Paroles et traduction Radja - Jangan Sakiti Aku

Jangan Sakiti Aku

Aku tak ingin lagi mencintaimu
Bila hanya untuk kau tinggal
Kau hancurkan aku

Haruskah aku memilih
Untuk mencinta
Biar tak ada rasa salah
Rasa benci di hati

Jangan sakiti aku lagi
Bila tak suka
Dan jangan dustai lagi
Bila tak cinta
Aku bisa terima
Bila ternyata
Kau jauh

Jangan sakiti aku lagi
Bila tak suka
Dan jangan dustai lagi
Bila tak cinta
Aku bisa terima
Bila ternyata
Kau jauh

Haruskah aku memilih
Untuk mencinta
Biar tak ada rasa salah
Rasa benci di hati

Mungkin diriku hanya bisa berharap, bermimpi
Walau kau anggap aku bukan segalanya
'Ku bukan milikmu
Wo-o-o!

Jangan sakiti aku lagi
Bila tak suka
Dan jangan dustai lagi
Bila tak cinta
Aku bisa terima
Bila ternyata
Kau jauh

Jangan sakiti aku lagi
Bila tak suka
Dan jangan dustai lagi
Bila tak cinta
Aku bisa terima
Bila ternyata
Kau jauh
Kau jauh
Kau jauh
Kau jauh

Не рань меня

Я больше не хочу любить тебя,
Если это только для того, чтобы ты ушла.
Ты разрушаешь меня.

Должен ли я выбирать,
Продолжать любить,
Чтобы не было чувства вины,
Чувства ненависти в сердце.

Не рань меня больше,
Если не любишь.
И не лги мне больше,
Если нет любви.
Я могу принять,
Если окажется,
Что ты далеко.

Не рань меня больше,
Если не любишь.
И не лги мне больше,
Если нет любви.
Я могу принять,
Если окажется,
Что ты далеко.

Должен ли я выбирать,
Продолжать любить,
Чтобы не было чувства вины,
Чувства ненависти в сердце.

Возможно, мне остается только надеяться, мечтать,
Хотя ты считаешь, что я не всё для тебя,
Что я не твой.
О-о-о!

Не рань меня больше,
Если не любишь.
И не лги мне больше,
Если нет любви.
Я могу принять,
Если окажется,
Что ты далеко.

Не рань меня больше,
Если не любишь.
И не лги мне больше,
Если нет любви.
Я могу принять,
Если окажется,
Что ты далеко.
Ты далеко.
Ты далеко.
Ты далеко.