Paroles et traduction Radja - Seandainya

Seandainya

Engkau yang pernah mengisi cerita hidupku
Engkau yang pernah memberikan aku cintamu
Mengapa kini kau pergi tinggalkan diriku?
Setelah kau luluhkan hatiku untukmu

Aku menyayangmu
Dan aku mencintaimu, kekasihku

Seandainya bila waktu dapat merubah
Aku ingin ulang kisah yang pernah ada
Dan biarkan cinta basuh luka yang tersisa
Agar kuterlupa dari rasaku yang fana
Tapi kini semua telah sirna bersama bayangmu
Cintamu dalam hidupku, woo

Engkau yang dulu selalu ada di sisiku
Engkau yang selalu bisikkan aku cintamu
Mengapa kini kau pergi tinggalkan diriku?
Setelah kau luluhkan hatiku untukmu

Aku menyayangmu
Dan aku mencintaimu, kekasihku

Seandainya bila waktu dapat merubah
Aku ingin ulang kisah yang pernah ada
Dan biarkan cinta basuh luka yang tersisa
Agar kuterlupa dari rasaku yang fana
Tapi kini semua telah sirna bersama bayangmu
Cintamu dalam hidupku, woo

Seandainya bila waktu dapat merubah
Aku ingin ulang kisah yang pernah ada
Dan biarkan cinta basuh luka yang tersisa
Agar kuterlupa dari rasaku yang fana
Tapi kini semua telah sirna bersama bayangmu
Cintamu dalam hidupku, woo

If only

You who once filled my life story
You who once gave me your love
Why are you now leaving me?
After you softened my heart towards you

I care for you
And I love you, my darling

If only time could change
I would like to repeat the story that was
And let love wash away the memories that are left
So that I forget about the temporary feelings I have
But now everything has vanished with your shadow
Your love in my life, woo

You who once always there by my side
You who always whispered to me of your love
Why are you now leaving me?
After you softened my heart towards you

I care for you
And I love you, my darling

If only time could change
I would like to repeat the story that was
And let love wash away the memories that are left
So that I forget about the temporary feelings I have
But now everything has vanished with your shadow
Your love in my life, woo

If only time could change
I would like to repeat the story that was
And let love wash away the memories that are left
So that I forget about the temporary feelings I have
But now everything has vanished with your shadow
Your love in my life, woo