Paroles et traduction Radja - Sebuah Kisah

Sebuah Kisah

Seringkali aku ditinggalkan
Sudah biasa aku diacuhkan
Sakit hati bila ditertawakan
Ya sudah, sudahlah

Ku bicara tak pernah di dengar
Aku dianggap orang tak benar
Memang nasib harus bersabar
Ya sudah, sudahlah

Ingin kecewa namun apa daya
Hanya bisa terima

Suatu saat bila nanti hidup ini indah
Aku akan bersumpah ku takkan marah
Biarkan semua itu jadi sebuah kisah

Andai saja ku bisa terbang ke bulan
Ku akan melukiskan semua kenangan
Ku serahkan semua pada Tuhan

A Story

Often I'm left behind,
It's common for me to be ignored,
My heart aches when I'm laughed at,
It's alright, let it be.

My words are never heard,
I'm considered someone untrue,
It's my fate to be patient,
It's alright, let it be.

I want to be disappointed, but what can I do,
I can only accept it.

One day, when this life becomes beautiful,
I swear I won't be angry,
Let it all become just a story.

If only I could fly to the moon,
I would paint all the memories,
I surrender everything to God.