Paroles et traduction Radja - Sebuah Kisah

Sebuah Kisah

Seringkali aku ditinggalkan
Sudah biasa aku diacuhkan
Sakit hati bila ditertawakan
Ya sudah, sudahlah

Ku bicara tak pernah di dengar
Aku dianggap orang tak benar
Memang nasib harus bersabar
Ya sudah, sudahlah

Ingin kecewa namun apa daya
Hanya bisa terima

Suatu saat bila nanti hidup ini indah
Aku akan bersumpah ku takkan marah
Biarkan semua itu jadi sebuah kisah

Andai saja ku bisa terbang ke bulan
Ku akan melukiskan semua kenangan
Ku serahkan semua pada Tuhan

Одна история

Часто ты меня оставляешь,
Уже привык, что ты не замечаешь.
Больно, когда ты смеешься надо мной,
Ну и ладно, все равно.

Говорю, но ты не слышишь,
Считаешь меня обманщиком, видимо.
Такая судьба, нужно терпеть,
Ну и ладно, все равно.

Хочется расстроиться, но что поделать,
Остается только принять.

Когда-нибудь, если жизнь станет прекрасной,
Я поклянусь, что не буду злиться.
Пусть все это станет просто историей.

Если бы я мог улететь на луну,
Я бы нарисовал там все воспоминания,
Я вверяю все Богу.