Paroles et traduction Radu Sirbu - Numele Tau

Numele Tau

Tatuat, tatuat, tatuat în inima mea

Fericirea poartă numele tău
Numele tău
Tatuat în inima mea

Fericirea poartă numele tău
Numele tău
Tatuat în inima mea

Ştiu să ascult când îmi vorbeşti
Nu mă satur să te privesc
Când îmi zâmbeşti

Ştiu să iubesc cum nu credeam
Strâng iubirea în palme
Gram cu gram

Timpul trece uşor peste noi
Cu nopţi reci scăldate de ploi
Mă-ncălzeşti cu dragostea ta
Şi îmi şopteşti că eşti a mea

Fericirea poartă numele tău
Numele tău
Tatuat în inima mea

Fericirea poartă numele tău
Numele tău
Tatuat în inima mea

Ştii să îmi dai, mai mult decât cer
Ochii tăi senini
Mă ridică spre cer

Şi mă hrănesc cu dragostea ta
Aduci primăvară
Din inima mea

Și timpul trece uşor peste noi
Cu nopţi reci scăldate de ploi
Mă-ncălzeşti cu dragostea ta
Şi îmi şopteşti că eşti a mea

Tatuat, tatuat, tatuat în inima mea
Tatuat, tatuat, tatuat în inima mea
Tatuat, tatuat, tatuat în inima mea
Tatuat, tatuat, tatuat în inima mea

Fericirea poartă numele tău
Numele tău
Tatuat în inima mea

Fericirea poartă numele tău
Numele tău
Tatuat în inima mea

Your Name

It's tattooed, tattooed, tattooed in my heart

Happiness carries your name
Your name
Tattooed in my heart

Happiness carries your name
Your name
Tattooed in my heart

I listen when you talk to me
I can't get enough of looking at you
When you smile at me

I know how to love in a way I didn't think possible
I gather love in my hands
Gram by gram

Time passes easily over us
With cold nights bathed in rain
You warm me with your love
And whisper in my ear that you are mine

Happiness carries your name
Your name
Tattooed in my heart

Happiness carries your name
Your name
Tattooed in my heart

You know how to give me more than I ask for
Your serene eyes
Lift me to the sky

And I feed on your love
You bring spring
To my heart

And time passes easily over us
With cold nights bathed in rain
You warm me with your love
And whisper in my ear that you are mine

It's tattooed, tattooed, tattooed in my heart
It's tattooed, tattooed, tattooed in my heart
It's tattooed, tattooed, tattooed in my heart
It's tattooed, tattooed, tattooed in my heart

Happiness carries your name
Your name
Tattooed in my heart

Happiness carries your name
Your name
Tattooed in my heart