Paroles et traduction Raduza - A hlavně na činel

A hlavně na činel

Poslechněte lidé co vám povím já,
Zvěst o panně čisté jež syna povila.
Plakala a stála sama u dveří,
Nechtěli ji nikde žádné dveře otevřít.

V Betlémě v tom městě dům od domu prosila,
Dejte povijánek ach lidé pro syna.
Modlím se aby se pan bůh odsloužil,
A za svého syna také aby dlouho žil.

Nad chlévem svítí hvězda přejasná,
Světlo jak v prostřed dne.
Co mine nás a co potkat nás má,
To ví bůh ale my lidé ne.

Otevřeli pane otevřeli chlév,
Přichystali pro ni vodu sůl a chléb.
Ovila synáčka do jeslí do sena,
Aby každá duše mohla býti spasena.

Nad chlévem svítí hvězda přejasná,
Světlo jak v prostřed dne.
Co mine nás a co potkat nás má,
To ví bůh ale my lidé ne.

Andělé oblékli čisté košile,
Začali vyhrávat písně přemilé.
Ten nejmenší anděl co na dudy hrál,
Jásal lidé radujte se narodil se král.

Volali pastýři jen domů skočíme,
Pro dudy a housle a hlavně pro činel.
Pak budeme také dudlat, fidlat, hrát,
Aby s námi ten bože syn na světě byl rád.

Nad chlévem svítí hvězda přejasná,
Světlo jak v prostřed dne.
Co mine nás a co potkat nás má,
To ví bůh ale my lidé ne.

Nad chlévem svítí hvězda přejasná,
Světlo jak v prostřed dne.
Co mine nás a co potkat nás má,
To ví bůh ale my lidé ne.

А главное, тарелка

Послушайте, люди, что я вам расскажу,
Весть о деве чистой, что сына родила.
Плакала и стояла одна у дверей,
Не хотели ей нигде никаких дверей открыть.

В Вифлееме, в том городе, дом от дома просила,
Дайте приют, ах, люди, для сына.
Молюсь, чтоб господь бог услужил,
И за своего сына тоже, чтоб долго жил.

Над хлевом сияет звезда пречистая,
Светло, как средь бела дня.
Что минует нас и что встретить нам суждено,
То ведает бог, а мы, люди, нет.

Открыли, господин, открыли хлев,
Приготовили для неё воду, соль и хлеб.
Обернула сыночка в ясли, в сено,
Чтоб каждая душа могла быть спасена.

Над хлевом сияет звезда пречистая,
Светло, как средь бела дня.
Что минует нас и что встретить нам суждено,
То ведает бог, а мы, люди, нет.

Ангелы надели чистые рубахи,
Начали наигрывать песни премилые.
Самый маленький ангел, что на волынке играл,
Ликовал: "Люди, радуйтесь, родился царь!".

Воззвали пастухи: "Только домой сбегаем,
За волынкой, скрипкой, а главное, за тарелкой".
Потом будем тоже дудеть, пиликать, играть,
Чтобы с нами тот божий сын на свете был рад.

Над хлевом сияет звезда пречистая,
Светло, как средь бела дня.
Что минует нас и что встретить нам суждено,
То ведает бог, а мы, люди, нет.

Над хлевом сияет звезда пречистая,
Светло, как средь бела дня.
Что минует нас и что встретить нам суждено,
То ведает бог, а мы, люди, нет.