Paroles et traduction Raduza - Ať Není Mi Líto

Ať Není Mi Líto

Ať není mi líto tak jako teď
Ať srdce, můj přítel vede mě vpřed

Ať za každou vášní na vodě kruh
Láska, jak znáš ji hořký je druh

Živote můj má krásná představo
železo kuj dřív, než by žhnout přestalo

Ať za každou vášní na vodě kruh
Láska, jak znáš ji hořký je druh

Ať všechen můj soucit se obrátí ven
Na bytosti jsoucí i čekající jen

Ať za každou ránou na vodě kruh
Plachta a ráhno a čistý je vzduch

Živote můj má krásná představo
železo kuj dřív, než by žhnout přestalo

Ať za každou ránou na vodě kruh
Plachta a ráhno a volný je duch

Ať není mi líto tak jako teď
Ať srdce, můj přítel vede mě vpřed

Ať za každou vášní na vodě kruh
Láska, jak znáš ji hořký je druh

Que je ne sois pas désolée

Que je ne sois pas désolée comme maintenant
Que mon cœur, mon ami, me guide vers l'avant

Que chaque passion trace un cercle sur l'eau
L'amour, tel que tu le connais, est amer

Ma vie, mon bel idéal
Forge le fer avant qu'il ne refroidisse

Que chaque passion trace un cercle sur l'eau
L'amour, tel que tu le connais, est amer

Que toute ma compassion se tourne vers l'extérieur
Vers les êtres qui existent et ceux qui n'attendent que cela

Que chaque blessure trace un cercle sur l'eau
La voile et le mât, et l'air est pur

Ma vie, mon bel idéal
Forge le fer avant qu'il ne refroidisse

Que chaque blessure trace un cercle sur l'eau
La voile et le mât, et l'esprit est libre

Que je ne sois pas désolée comme maintenant
Que mon cœur, mon ami, me guide vers l'avant

Que chaque passion trace un cercle sur l'eau
L'amour, tel que tu le connais, est amer