Paroles et traduction Raduza - Du Du Du

Du Du Du

Tak ty sis pro mě přišel
Když tě nikdo nevolal
A já ptám se zdali spíše
Zezhora či zezdola
Jestli do mě ještě říznou
Padnu k zemi jako strom
Zahrajte mi notu říznou
Jakoukoliv krom
Tý co mi v hlavě vrtá
Už mi chystaj černej flór
Je luny sotva čtvrt
A mě už nezbyl žádnej fór
Jen bolest i když tupá
Ta ví, kdo je tu pán
Tichem břinkne kudla
Tak teď ty i kdyžs jen malá čudla
Johoho a johoho
A johohohohoho
Tak už sis přišel pro mě
Slyším vrátka vrzy-vrz
Nežila jsem v citech skromně
Chceš - li tak se proto mrz
A i kdybych měla zkapat
Radši trysk mám nežli klus
Musí lejt a né jen kapat
Nevydrží se mnou slabej kus
A Johoho a johoho
A johohohohoho
A Johoho a johoho
A Johoho a johoho
A johohohohoho
A i kdybych měla zkapat
Radši trysk mám nežli klus
Musí lejt a né jen kapat
Nevydrží se mnou slabej kus
A Johoho a johoho
A johohohohoho
Tak ty sis teda myslel
Žes mě navždy vylekal
V moku sladkém i v tom zkyslém
Se u dna drží kal
Když ho okolnosti zvířej
On se zase usadí
Chvilku trpím jako zvíře
Pak si řeknu: Tak to pusť a jdi
Jó dopředu
A Dopředu
A dópředu dududududu
A dopředu
A dopředu
A dópředu dududududu
A dududuj
A dududuj
A dududududududuj
Dudududududuj
A dududuj
A dududududududuj

Ду Ду Ду

Так ты за мной пришел,
Хоть тебя никто не звал.
И я спрашиваю, откуда же,
Сверху или снизу пал?
Вонзятся ли в меня еще ножи,
Упаду я, словно ствол.
Сыграйте мне резкую ноту,
Любую, только не ту,
Что в голове моей сверлит,
Мне уже готовят черный флор.
Луны едва ли четверть,
А у меня не осталось сил,
Лишь боль, хоть и тупая,
Знает, кто здесь главный.
В тишине звякнет клинок,
Так вот ты, хоть и маленькая штучка.
Йохохо и йохохо
И йохохохохо
Так ты за мной пришел,
Слышу скрип ворот – вжик-вжик.
Я жила чувствами открыто,
Хочешь – так за это злись.
И даже если мне умирать,
Рысь мне милей, чем тихий шаг.
Должно литься, а не капать,
Слабак со мной не совладает.
Йохохо и йохохо
И йохохохохо
Йохохо и йохохо
Йохохо и йохохо
И йохохохохо
И даже если мне умирать,
Рысь мне милей, чем тихий шаг.
Должно литься, а не капать,
Слабак со мной не совладает.
Йохохо и йохохо
И йохохохохо
Так ты, значит, думал,
Что меня навек испугал?
В соке сладком и прокисшем,
На дне всегда оседает кал.
Когда обстоятельства всколыхнут,
Он снова осядет.
Мгновение страдаю, как зверь,
Потом говорю себе: "Отпусти и иди".
Да, вперед!
И вперед!
И вперед, дудудудуду!
И вперед!
И вперед!
И вперед, дудудудуду!
И дудудуй!
И дудудуй!
И дудудудудудудуй!
Дудудудудудуй!
И дудудуй!
И дудудудудудудуй!