Paroles et traduction Raduza - Josefína

Můj svět zmizel, Josefíno
Pryč je všechno, proč jsem žil
Stejně lehce jak dny plynou
Unikne i krev z mých žil
A až zem tu krev vpije
Slzy hráze protrhnou
Na každého, kdo žije
Někde čeká Waterloo

Josefíno, všechno zmizí
Jenom bolest přetrvá
Až naši zemřou, zbydou jen cizí
Čas všechna pouta zpřetrhá
Až smrt vezme i děti naše
Slzy hráze protrhnou
Všechny cesty, které jsem našel
Vedou jenom k Waterloo

Teď by nikdo už nechtěl
Se mnou projít tím čím mám
Nevěděl jsem, když jsem letěl
Že ne vzhůru, leč dolů letím k tmám

Můj sen, ach, Josefíno
Mé všechny síly spolykal
Očí dvé tvých pod ofinou
Nikdo pro mě nevzlyká
Nejspíš zavřou nebes brány
Pro mou duši otrlou
Za všechny ty černé vrány
Co se slétnou zítra k Waterloo

Teď by nikdo už nechtěl...

Můj svět zmizel, Josefíno
Který k nohám jsem ti položil
Ústy rudými jak víno
Šeptáš: "Řekni, proč jsi žil?"
Dokud jsme tu, tak pijem
Než slzy hráze protrhnou
Na mou dlaň čeká tvá šíje
A na mne čeká Waterloo

Мой мир исчез, Жозефина
Исчезло все, ради чего я когда-либо жил
Так же светло, как проходят дни.
Кровь потечет из моих вен
И когда земля выпьет кровь
Слезы плотины прорываются сквозь
Для всех, кто живет
Где-то в ожидании Ватерлоо

Жозефина, все исчезнет.
Только боль будет длиться вечно
Когда наши люди умрут, останутся только чужие
Время разорвет все связи
Когда смерть забирает наших детей
Слезы плотины прорываются сквозь
Все способы, которые я нашел
Они ведут только к Ватерлоо

Теперь никто не захотел бы
Пройти через то, что я должен пройти вместе со мной
Я не знал, когда летел
Не вверх, а вниз я лечу в темноту.

Моя мечта, О, Джозефина
Все мои силы были поглощены
Два твоих глаза под челкой
Никто не рыдает по мне
Они, вероятно, закроют врата рая
♪ Ибо моя душа устала♪
Для всех черных ворон
На чем они полетят завтра в Ватерлоо

Сейчас никто бы этого не захотел...

Мой мир исчез, Жозефина
Который я положил к твоим ногам
Рот, красный, как вино
Ты шепчешь: "Скажи мне, зачем ты жил?"
Пока мы здесь, мы пьем.
Прежде чем слезы прорвут плотину
Твоя шея ждет моей руки
И Ватерлоо ждет меня