Paroles et traduction Raduza - Leden, Je Leden

Leden, Je Leden

Leden, je leden a vítr střechy holí
Cizí stopy ve sněhu na terase
Ještě jeden rum do koly hodím
Nevolej, nechoď, nepiš už je to pasé
Jé, jé, jé, jé

A tak stojím na konečný, tramvaj číslo pět
Na ty tvoje řeči věčný radši nemyslet
Taková jsem byla hezká, co jsi z toho měl
Když na to tak myslím dneska, ani nevím, proč jsi mě tak chtěl
Jó, jó, jó

Večer, je večer a sníh mi za krk padá
(Tata tata tata tata tata tata tata tata.)
Ještě čekám, ještě límec zvedám
(Tata tata tata tata tata tata tata tata.)
Tadada tadada.

Leden, je leden a vítr střechy holí
Cizí stopy ve sněhu na terase
Ještě jeden rum do koly hodím
Nevolej, nechoď, nepiš už je to pasé
Jé, jé, jé, jé

A tak stojím na konečný, tramvaj číslo pět
Na ty tvoje řeči věčný radši nemyslet
Taková jsem byla hezká, co jsi z toho měl
Když na to tak myslím dneska, ani nevím, proč jsi mě tak chtěl
Jó, jó, jó

Večer, je večer a sníh mi za krk padá
(Tata tata tata tata tata tata tata tata.)
Ještě čekám, ještě lístek hledám
(Tata tata tata tata tata tata tata tata.)
Tadada tadada.

A tak stojím na konečný, tramvaj číslo pět
Na ty tvoje řeči věčný radši nemyslet
Taková jsem byla hezká, co jsi z toho měl
Když na to tak myslím dneska, ani nevím, proč jsi mě tak chtěl
Jó, jó, jó

Leden, je leden a chodníky jsou bílý
Tak se flákám městem sem a tam
Ještě jeden citrón hoď si do tequilly
Ještě jeden citrón hoď si do tequilly
Ještě jeden citrón hoď si do tequilly
Před výkladní skříní zase sám

Январь, это Январь

Январь, это январь, и ветер срывает крыши
Чужие следы на снегу на террасе
Еще немного рома добавлю в колу
Не звони, не приходи, не пиши, уже все кончено
Эх, эх, эх, эх

И вот стою я на конечной, трамвай номер пять
О твоих вечных речах лучше не думать
Такая я была красивая, что ты с этого имел?
Когда я так думаю сейчас, даже не знаю, зачем я тебе так нравилась
Да, да, да

Вечер, это вечер, и снег падает мне за шиворот
(Тата тата тата тата тата тата тата тата.)
Еще жду, еще поднимаю воротник
(Тата тата тата тата тата тата тата тата.)
Тадада тадада.

Январь, это январь, и ветер срывает крыши
Чужие следы на снегу на террасе
Еще немного рома добавлю в колу
Не звони, не приходи, не пиши, уже все кончено
Эх, эх, эх, эх

И вот стою я на конечной, трамвай номер пять
О твоих вечных речах лучше не думать
Такая я была красивая, что ты с этого имел?
Когда я так думаю сейчас, даже не знаю, зачем я тебе так нравилась
Да, да, да

Вечер, это вечер, и снег падает мне за шиворот
(Тата тата тата тата тата тата тата тата.)
Еще жду, еще ищу билет
(Тата тата тата тата тата тата тата тата.)
Тадада тадада.

И вот стою я на конечной, трамвай номер пять
О твоих вечных речах лучше не думать
Такая я была красивая, что ты с этого имел?
Когда я так думаю сейчас, даже не знаю, зачем я тебе так нравилась
Да, да, да

Январь, это январь, и тротуары белые
Так и слоняюсь по городу туда и сюда
Еще дольку лимона брось в текилу
Еще дольку лимона брось в текилу
Еще дольку лимона брось в текилу
Перед витриной опять один