Paroles et traduction Raduza - Můj Počerný Anděli

Můj Počerný Anděli

Ach, můj počerný anděli
To tvé dlaně mé slzy skrápěly
To tys'mě pouští provedl až za poslední z dun
Už nikdy neopusť můj dům

Ach, můj počerný anděli
Jen mé oči tě té noci viděly
Ještě nikdy na tomhle světě nebylo mi líp
Že kamkoli půjdeš, vezmeš mě s sebou, mi slib

Nocí horkou jak tvý tělo
Hraje ney
Srdce mý moře přeletělo
Neb jsi nej

Ach, můj počerný anděli
Do nových těl jsme se oděli
Však poznali jsme se po dávném znamení
Po malé jizvě na levém rameni

Nocí horkou jak tvý tělo
Hraje ney
Srdce mý moře přeletělo
Neb jsi nej

Nocí horkou jak tvý tělo
Hraje ney
Srdce mý moře přeletělo
Neb jsi nej

Ach můj počerný anděli
To tvé dlaně mé slzy skrápěly
To tys'mě pouští provedl až za poslední z dun
Už nikdy neopusť můj dům.

My Ebony Angel

Oh, my ebony angel
Your palms watered my tears
You guided me through the desert, behind the last of the dunes
Never again leave my home

Oh, my ebony angel
My eyes alone saw you that night
Never in this world have I felt better
Promise me, wherever you go, you will take me with you

Hot night like your body
The ney plays
My heart flew over the ocean
Because you are the best

Oh, my ebony angel
We have clothed ourselves in new bodies
But we recognized each other by the ancient sign
By the small scar on our left shoulder

Hot night like your body
The ney plays
My heart flew over the ocean
Because you are the best

Hot night like your body
The ney plays
My heart flew over the ocean
Because you are the best

Oh, my ebony angel
Your palms watered my tears
You guided me through the desert, behind the last of the dunes
Never again leave my home.