Paroles et traduction Raduza - Sedím Tiše

Sedím Tiše

Sedím tiše, nerozsvěcím
Nemůžu se ani hnout
Ještě si dám tak dvě deci
A pak zkusím vypadnout

Začalo to obyčejně
Na půjčeným kanapi
Zavři oči, objímej mě
Zhoupneme se já a ty

Sedím tiše, nerozsvěcím
Ruce skládám pod bradu
I když chápu, že nejde o nic
Nějak ztrácím náladu

Probíhá to obyčejně
Pokecaný ubrusy
Nechoď nikam, objímej mě
žádný další pokusy

Sedím tiše, nerozsvěcím
Na stole stydne večeře
Na stole stydne něco s něčím
A pes škrábe na dveře

Skončilo to obyčejně
V zastrčený ulici
Ty máš bílej obličej
Mě vede frajer v placatý čepici

I'm Sitting Quietly

I'm sitting quietly, without turning on the lights
I can't even move
I'll have two more drinks
And then I'll try to leave

It started out normally
On a borrowed couch
Close your eyes, hug me
You and I will swing

I'm sitting quietly, without turning on the lights
I fold my hands under my chin
Although I understand that it's about nothing
Somehow I'm losing my mood

It happens normally
Talking on tablecloths
Don't go anywhere, hold me
No more attempts

I'm sitting quietly, without turning on the lights
Dinner is getting cold on the table
Something with something is getting cold on the table
And the dog is scratching at the door

It ended normally
On a tucked-away street
Your face is white
I am led by a dude in a flat cap