We Became Our Own Wolves - Rae Spoon traduction en russe

We Became Our Own Wolves

When things get bad, you better bet I feel the temperature drop.
It might be ten outside, but it's forty below in my mind.
And I spend all day hunting and circling myself,
But when I have myself surrounded I never have the heart to finish it off.

Baby you know I love you, but I just can't leave the house.
Baby you know I need you, but it's not enough to fight myself.

We become our own wolves. We become our own wolves.
We become our own wolves. We become our own wolves.

You know I want to rise above and learn how to trust.
The wild was not my friend, but it never did pretend.
And I spend all day measuring the color of the sky.
Should I go outside? Should I go outside?

Baby you know I love you, but I just can't leave the house.
Baby you know I need you, but it's not enough to fight myself.

We become our own wolves. We become our own wolves.
We become our own wolves. We become our own wolves.
If I don't have me I'll have you. I'll be a ghost for you.

Мы Стали Собственными Волками

Когда все плохо, можешь быть уверена, я чувствую, как падает температура.
На улице может быть плюс десять, но в моей голове минус сорок.
И я весь день выслеживаю и кружу вокруг себя,
Но когда я себя окружаю, у меня никогда не хватает духу прикончить.

Милый, ты знаешь, что я люблю тебя, но я просто не могу выйти из дома.
Милый, ты знаешь, что ты мне нужен, но этого недостаточно, чтобы бороться с собой.

Мы становимся собственными волками. Мы становимся собственными волками.
Мы становимся собственными волками. Мы становимся собственными волками.

Ты знаешь, я хочу подняться выше и научиться доверять.
Дикая природа не была мне другом, но она никогда не притворялась.
И я весь день измеряю цвет неба.
Должна ли я выйти? Должна ли я выйти?

Милый, ты знаешь, что я люблю тебя, но я просто не могу выйти из дома.
Милый, ты знаешь, что ты мне нужен, но этого недостаточно, чтобы бороться с собой.

Мы становимся собственными волками. Мы становимся собственными волками.
Мы становимся собственными волками. Мы становимся собственными волками.
Если у меня не будет меня, у меня будешь ты. Я буду призраком для тебя.