Paroles et traduction Rae Sremmurd - My X

My X

Young Chop on the beat
Yeah, yeah, word
Sremm
Swae
EarDrummers

My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (I'm shinin')
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (I'm shinin')
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (oh)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex (word)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (yeah)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (yeah)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch

The hoe should've never chose me (yeah)
And I should've never chose her (no)
Now I'm in the same predicament that you was in
Back then when you was fuckin' 'round with her (damn)

A hoe just gon' be a hoe (hoe)
And a slut just gon' be a slut (slut)
But now my money long, real, real, real long
And I just can't give two fucks (two fucks)

Look, you should've had a check, bitch
(Hold on a second) you could've had a check, bitch (hey)
Shoulda, coulda, woulda (yeah), now I'm with my next bitch (next bitch)
And you just another name on the checklist (woo)

These hoes been tossed and thrown 'round (yeah)
Bitch, ooh piu, you so foul (ugh)
How you gon' do all of that dirt? Now put your head down (down)
SMH is really all I got to say about you
Gon' call my phone askin', "Can we start over?"
She interruptin' me, countin' my money, I had to start over

My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (I'm shinin')
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (I'm shinin')
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (oh)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex (word)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (yeah)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (yeah)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch

My ex bitch, must have been defective
But my new bitch, look like Cinderella
She a dime bitch, ain't too much you can tell her
Upgrade everything, new whip, new bitch, new bezel

Got the Lam', chopped, it ain't nothin', I'm the real Hugh Hefner (hey)
And you didn't work out, that's cool 'cause my new bitch better (hey)
Bitch, you busted, it ain't no more red bottoms
No more overseas shoppin' but yes I'll still take that sloppy
I know you see me in that 'Rari 'cause it ain't no ceilings
When I see you in the city, it ain't no hard feelings
Hoe, you shoulda used your head, bitch
Hey, you coulda had a check, bitch

My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (I'm shinin')
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (I'm shinin')
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (oh)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex (word)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (yeah)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch (yeah)
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch
My ex-bitch, I'm shinin' on my ex bitch

Mon ex

Young Chop sur le beat
Ouais, ouais, mot
Sremm
Swae
EarDrummers

Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (Je brille)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (Je brille)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (oh)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex (mot)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (ouais)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (ouais)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf

La salope n'aurait jamais dû me choisir (ouais)
Et j'aurais jamais dû la choisir (non)
Maintenant, je suis dans la même situation que toi
Avant, quand tu te faisais des trucs avec elle (damn)

Une salope va toujours être une salope (salope)
Et une pute va toujours être une pute (pute)
Mais maintenant, mon argent est long, réel, réel, réel long
Et je m'en fous vraiment (deux fucks)

Écoute, tu aurais dû avoir un chèque, salope
(Attends une seconde) tu aurais pu avoir un chèque, salope (hey)
Avait dû, aurait pu, aurait voulu (ouais), maintenant je suis avec ma prochaine meuf (prochaine meuf)
Et tu n'es qu'un autre nom sur la liste de contrôle (woo)

Ces salopes ont été jetées et re-jetées (ouais)
Salope, ooh piu, t'es tellement dégoûtante (ugh)
Comment tu peux faire tout ce sale boulot ? Maintenant baisse la tête (bas)
SMH est vraiment tout ce que j'ai à dire à propos de toi
Tu vas appeler mon téléphone en demandant, "On peut recommencer ?"
Elle m'interrompt, compte mon argent, j'ai dû recommencer

Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (Je brille)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (Je brille)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (oh)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex (mot)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (ouais)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (ouais)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf

Mon ex-meuf, elle devait être défectueuse
Mais ma nouvelle meuf, elle ressemble à Cendrillon
Elle est une meuf de dix, y a pas grand chose à lui dire
Upgrade de tout, nouvelle caisse, nouvelle meuf, nouvelle lunette

J'ai la Lam', hachée, c'est rien, je suis le vrai Hugh Hefner (hey)
Et tu n'as pas marché, c'est cool parce que ma nouvelle meuf est meilleure (hey)
Salope, tu es cassée, y a plus de talons rouges
Plus de shopping à l'étranger mais oui, j'prendrai toujours ça
Je sais que tu me vois dans cette 'Rari parce qu'il n'y a pas de plafond
Quand je te vois en ville, il n'y a pas de rancune
Salope, t'aurais dû utiliser ta tête, salope
Hey, t'aurais pu avoir un chèque, salope

Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (Je brille)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (Je brille)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (oh)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex (mot)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (ouais)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf (ouais)
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf
Mon ex-meuf, je brille sur mon ex-meuf