Paroles et traduction RaeF - Ramadan is Here
With
hope
in
our
eyes,
we
search
through
the
skies
С
надеждой
в
глазах
мы
смотрим
в
небеса,
Waiting
for
our
old
friend
Ждём
нашего
старого
друга.
With
loved
ones
nearby
and
our
spirit′s
high
С
любимыми
рядом,
с
духом
высоким,
A
blessing
time
we'll
spend
Благословенное
время
проведём.
In
both
love
in
fear
to
Allah
we
draw
near
В
любви
и
страхе
перед
Аллахом
мы
приближаемся,
Hands
raised
to
the
sky
Руки
подняты
к
небесам.
Oh
Allah,
please
forgive
us
О
Аллах,
прости
нас,
And
guide
us
to
paradise
И
направь
нас
в
рай.
Ramadan
is
here!
Рамадан
наступил!
Allah′s
mercy
is
near!
Милость
Аллаха
близка!
Time
to
give,
time
to
share,
time
to
show
we
care
Время
дарить,
время
делиться,
время
показать
нашу
заботу,
'Cause
Ramadan
is
here
Потому
что
Рамадан
наступил.
All
day
and
all
night,
noble
words
we'll
recite
Весь
день
и
всю
ночь
благородные
слова
будем
читать,
Healing
our
hearts
with
Quran
Исцеляя
наши
сердца
Кораном.
Revealed
on
the
night
of
power
Ниспосланный
в
ночь
могущества,
A
guide
for
this
world
′till
the
end
Руководство
для
этого
мира
до
конца.
Like
past
nations
have
done,
we′ll
fast
for
the
one
Как
и
прошлые
народы,
мы
будем
поститься
для
Единого,
Creator
from
him
shines
all
light
Создателя,
от
которого
исходит
весь
свет.
Oh
Allah,
please
forgive
us
О
Аллах,
прости
нас,
And
guide
us
to
paradise
И
направь
нас
в
рай.
Ramadan
is
here
Рамадан
наступил,
Allah's
mercy
is
near!
Милость
Аллаха
близка!
Time
to
give,
time
to
share,
time
to
show
we
care
Время
дарить,
время
делиться,
время
показать
нашу
заботу,
′Cause
Ramadan
is
here
Потому
что
Рамадан
наступил.
With
friends
and
family,
we'll
break
bread
and
be
С
друзьями
и
семьёй
мы
будем
разламывать
хлеб
и
быть
Thankful
for
all
we
have
Благодарными
за
всё,
что
имеем.
Spending
our
nights
in
prayer
Проводя
ночи
в
молитве,
A
chance
for
a
brand
new
path
Шанс
на
совершенно
новый
путь.
A
month
to
let
go
of
grudges
we
hold
Месяц,
чтобы
отпустить
обиды,
которые
мы
держим,
Time
to
make
it
right
Время
всё
исправить.
Oh
Allah,
please
unite
us
О
Аллах,
пожалуйста,
объедини
нас
And
guide
us
to
paradise
И
направь
нас
в
рай.
Oh
and
guide
us
to
paradise
О,
и
направь
нас
в
рай.
Ramadan
is
here
Рамадан
наступил,
Allah′s
mercy
is
near!
Милость
Аллаха
близка!
Time
to
give,
time
to
share,
time
to
show
we
care
Время
дарить,
время
делиться,
время
показать
нашу
заботу,
'Cause
Ramadan
is
here
Потому
что
Рамадан
наступил.
Ramadan
is
here!
Рамадан
наступил!
Allah′s
mercy
is
near!
Милость
Аллаха
близка!
Time
to
give,
time
to
share,
time
to
show
we
care
Время
дарить,
время
делиться,
время
показать
нашу
заботу,
'Cause
Ramadan
is
here
Потому
что
Рамадан
наступил.
Oh
Ramadan
is
here
О,
Рамадан
наступил.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.