Paroles et traduction RaeLynn - Keep Up

Keep Up

Yeah I rock Gucci gang, but I got Baytown twang
That lifted pickup in the parking lot, I own that thing
Yeah, I know my drink might be all pretty pink

But don't you let that fool you, I'm more backwoods than you think
You'd never know it, it ain't showing in this downtown dress
But let's just say that the shade of this lipstick matches my neck

'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday's are good, but boy with me they'd be better

Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y'all
Keep up, keep up, keep up I bet you can't keep up

Keep up with that kick drum, keep up with that beat
Good luck, you gon' need some to keep keeping up with my feet
Can't have you falling behind after drink number three
Boy who'da thought that you'da lost to little ol' me

'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday's are good, but boy with me they'd be better

Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y'all
Keep up, keep up, keep up, I bet you can't keep up
Keep up, keep up, I bet you can't keep up, keep up

You'd never know it, it ain't showing in this little black dress
But let's just say that this shade of my lipstick matches my neck

'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellas
You know Friday's are good, but boy with me they'd be better

Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y'all
Keep up, keep up, keep up, I bet you can't keep up
Keep up, keep up, I bet you can't keep up
Keep up
I bet you can't keep up

Попробуй поспеть

Да, я ношу Gucci, но во мне есть деревенский шарм из Бэйтауна
Этот пикап на парковке – мой, между прочим
Да, я знаю, мой напиток может быть весь такой миленький и розовый

Но пусть это тебя не обманывает, я более дикая, чем ты думаешь
Ты бы никогда не догадался, этого не видно под этим городским платьем
Но давай просто скажем, что оттенок этой помады совпадает с цветом моей шеи

Потому что я могу водить твой грузовик быстрее, чем ты
Я могу сделать все сама, своими двумя руками
Я могу танцевать с девушками, пить с парнями
Знаешь, пятницы хороши, но, парень, со мной они были бы лучше

Деревенские парни, конечно, знают, как повеселиться
Но позволь мне показать тебе, как справляется с этим деревенская девчонка
Попробуй поспеть, попробуй поспеть, попробуй поспеть, держу пари, ты не сможешь

Попробуй поспеть за этим бас-барабаном, попробуй поспеть за этим ритмом
Удачи, она тебе понадобится, чтобы угнаться за моими ногами
Не хотелось бы, чтобы ты отстал после третьего бокала
Парень, кто бы мог подумать, что ты проиграешь маленькой мне

Потому что я могу водить твой грузовик быстрее, чем ты
Я могу сделать все сама, своими двумя руками
Я могу танцевать с девушками, пить с парнями
Знаешь, пятницы хороши, но, парень, со мной они были бы лучше

Деревенские парни, конечно, знают, как повеселиться
Но позволь мне показать тебе, как справляется с этим деревенская девчонка
Попробуй поспеть, попробуй поспеть, попробуй поспеть, держу пари, ты не сможешь
Попробуй поспеть, попробуй поспеть, держу пари, ты не сможешь, попробуй поспеть

Ты бы никогда не догадался, этого не видно под этим маленьким черным платьем
Но давай просто скажем, что оттенок этой помады совпадает с цветом моей шеи

Потому что я могу водить твой грузовик быстрее, чем ты
Я могу сделать все сама, своими двумя руками
Я могу танцевать с девушками, пить с парнями
Знаешь, пятницы хороши, но, парень, со мной они были бы лучше

Деревенские парни, конечно, знают, как повеселиться
Но позволь мне показать тебе, как справляется с этим деревенская девчонка
Попробуй поспеть, попробуй поспеть, попробуй поспеть, держу пари, ты не сможешь
Попробуй поспеть, попробуй поспеть, держу пари, ты не сможешь
Попробуй поспеть
Держу пари, ты не сможешь