Paroles et traduction RaeLynn - Small Town Prayer

Small Town Prayer

Somebody′s crops need rain
Somebody's truck needs tires
There′s a mama on a front porch
Waitin' on her boy to make it home tonight

Somebody's ends ain′t met
And somebody just got saved
There′s a hometown team on a fourth quarter drive
Tryna bring home state

It all sounds simple
Comin' off our lips
′Cause we're so little
And He′s so big
Can't find it in the Bible
But Lord, I swear
Nothin′ hits Heaven like a small town prayer

Yeah, grandma still smiles sweet
When she sees my face
For the first time in forever
Today she remembered my name

And it sounded so simple
Comin' off her lips
Somethin' so little
Showed me He′s so big
Can′t find it in the Bible
But Lord, I swear
Nothin' hits Heaven like a small town prayer

I ain′t sayin' He ain′t listenin' (yes, He′s listenin')
To every single one He gets (one He gets)
All I know is where I'm from
There′s somethin′ in that amen

And it all sounds simple
Comin' off our lips
′Cause we're so little
And He′s so big
Can't find it in the Bible
But Lord, I swear
Nothin′ hits Heaven like a small town prayer

Молитва Маленького Городка

Кому-то дождь нужен для посевов
Кому-то шины нужны для грузовика
На крыльце сидит мама
Ждёт, когда её мальчик вернётся домой сегодня вечером

Кто-то сводит концы с концами
А кто-то только что обрёл спасение
Местная команда в четвертой четверти
Пытается выиграть чемпионат штата

Всё это звучит так просто
Слетая с наших губ
Потому что мы такие маленькие
А Он такой великий
Не найти этого в Библии
Но, Господи, клянусь
Ничто не достигает небес так, как молитва маленького городка

Да, бабушка всё ещё мило улыбается
Когда видит моё лицо
Впервые за долгое время
Сегодня она вспомнила моё имя

И это прозвучало так просто
Слетая с её губ
Что-то такое маленькое
Показало мне, какой Он великий
Не найти этого в Библии
Но, Господи, клянусь
Ничто не достигает небес так, как молитва маленького городка

Я не говорю, что Он не слушает (да, Он слушает)
Каждую молитву, которую получает (которую получает)
Всё, что я знаю, это то, что там, откуда я родом
Есть что-то особенное в этом "аминь"

И всё это звучит так просто
Слетая с наших губ
Потому что мы такие маленькие
А Он такой великий
Не найти этого в Библии
Но, Господи, клянусь
Ничто не достигает небес так, как молитва маленького городка