Paroles et traduction RaeLynn - Trigger

Trigger

Are you really calling me right now?
Are you really trying to make things right, right now?
Are you really trying to take me out?
Is it really worth working out now?

I don′t wanna tell you no, but
I can still see the red in your taillights
I don't wanna see your face ′cause I know the look in your eyes will change my mind
I can't forget everything you did
You were your own gravedigger
I don't wanna shoot you down, but
You put my finger on the trigger
You put my finger on the trigger

Would you act like I was the bad guy?
Or would you try to take the blame?
I don′t know if I believe you′re sorry
I ain't trying to get wrapped up, stuck in your game

I don′t wanna tell you no, but
I can still see the red in your taillights
I don't wanna see your face ′cause I know the look in your eyes will change my mind
I can't forget everything you did
You were your own gravedigger
I don′t wanna shoot you down, but
You put my finger on the trigger
You put my finger on the trigger

I never wanted to tell you know
But I never thought you would go and leave

I don't wanna tell you no, but
I can still see the red in your taillights
I don't wanna see your face ′cause I know the look in your eyes will change my mind
I can′t forget everything you did
You were your own gravedigger
I don't wanna shoot you down, but
You put my finger on the trigger
(I can′t forget everything you did)
You put my finger on the trigger
(I can't forget everything you did)
You put my finger on the trigger
(I can′t forget everything you did)
You put my finger on the trigger
(I can't forget everything you did)

Курок

Ты серьёзно звонишь мне сейчас?
Ты правда пытаешься всё исправить прямо сейчас?
Ты правда пытаешься пригласить меня на свидание?
Оно действительно того стоит сейчас?

Я не хочу говорить тебе "нет", но
Я всё ещё вижу красные огни твоих задних фар
Я не хочу видеть твоего лица, потому что знаю, что взгляд в твоих глазах заставит меня передумать
Я не могу забыть всё, что ты сделал
Ты сам себе могилу вырыл
Я не хочу тебя отшивать, но
Ты заставил меня положить палец на курок
Ты заставил меня положить палец на курок

Ты будешь вести себя так, будто я была плохой?
Или попытаешься взять вину на себя?
Не знаю, верю ли я, что ты сожалеешь
Я не хочу снова попасться в твою ловушку, застрять в твоей игре

Я не хочу говорить тебе "нет", но
Я всё ещё вижу красные огни твоих задних фар
Я не хочу видеть твоего лица, потому что знаю, что взгляд в твоих глазах заставит меня передумать
Я не могу забыть всё, что ты сделал
Ты сам себе могилу вырыл
Я не хочу тебя отшивать, но
Ты заставил меня положить палец на курок
Ты заставил меня положить палец на курок

Я никогда не хотела говорить тебе "нет"
Но я никогда не думала, что ты уйдешь и оставишь меня

Я не хочу говорить тебе "нет", но
Я всё ещё вижу красные огни твоих задних фар
Я не хочу видеть твоего лица, потому что знаю, что взгляд в твоих глазах заставит меня передумать
Я не могу забыть всё, что ты сделал
Ты сам себе могилу вырыл
Я не хочу тебя отшивать, но
Ты заставил меня положить палец на курок
(Я не могу забыть всё, что ты сделал)
Ты заставил меня положить палец на курок
(Я не могу забыть всё, что ты сделал)
Ты заставил меня положить палец на курок
(Я не могу забыть всё, что ты сделал)
Ты заставил меня положить палец на курок
(Я не могу забыть всё, что ты сделал)