Paroles et traduction Raekwon featuring American Cream Team - Power
Take
it
off,
sho′
'nough
kid
Сними
его,
шо
' но
' пацан.
We
gon′
take
it
from
the
East
to
the
West
Мы
возьмем
его
с
востока
на
Запад.
To
the
North
to
the
South
На
север
на
юг
Show
y'all
what
it's
about
Покажи
всем,
в
чем
дело.
Don′t
make
me
throw
no
gun
in
your
mouth
Не
заставляй
меня
бросать
пистолет
тебе
в
рот.
How
long
is
your
CREAM?
This
long?
Как
долго
длится
твой
крем?
Eh
yo,
his
belt
got
karats
in
it
Эй,
йо,
у
него
в
поясе
каратки
Swift
description,
E-320
nigga
pitchin
Swift
description,
E-320
nigga
pitchin
Rock
a
raw
dinosaur
chain,
hang
to
his
thing
Раскачивай
необработанную
цепь
динозавра,
цепляйся
за
его
штуку.
It′s
like,
he
pump
isolated,
still
cashin
in
CREAM
Это
как
будто
он
изолирован,
но
все
еще
обналичивает
сливки.
Niggas
in
the
hood
hate
him,
drew
a
vase
of
him
Ниггеры
в
гетто
ненавидят
его,
нарисовали
с
ним
вазу.
Blaze
'em,
he
actin
like
Shallah
raisin
him
Сожги
их,
он
ведет
себя
так,
словно
Шаллах
его
изюмил.
This
is
hydrogen,
son
ain′t
live
as
him
Это
водород,
сынок,
я
не
живу
так,
как
он.
He
like
Maguyver,
chin
4 spies
with
him
Он
как
Магувер,
с
ним
чин
4 шпионажа.
Roll
relentless,
desert
that
he
hold
is
a
gift
wish
Катись
безжалостно,
пустыня,
которую
он
держит,
- это
дар
желания.
Shash
the
list,
give
his
miss
dick
К
черту
список,
отдай
его
мисс
Дик.
Technique,
operation:
tech
scream
Техника,
операция:
технический
крик
Bet
CREAM,
them
alligators
jet
like
a
vet
swing
Держу
пари,
эти
аллигаторы
летят,
как
ветеринар.
Nigga
like
Nicolas
Cage
with
the
gauge
in
your
braids
Ниггер
как
Николас
Кейдж
с
калибром
в
твоих
косичках
2 cannons
that'll
spray,
rockin
banana
suede
2 пушки,
которые
будут
брызгать,
раскачивая
банановую
замшу.
Suck
this
drunk
alcohol
dick
Соси
этот
пьяный
алкогольный
член
Fuck
y′all
niggas
with
hits
К
черту
вас,
ниггеры,
с
хитами!
We
bout
to
shit
on
y'all
shit
Мы
собираемся
насрать
на
вас
всех.
Y′all
brothas
wanna
call
us
out?
Вы,
братцы,
хотите
позвать
нас?
Name
names,
otherwise
it'd
be
the
best
to
shut
the
fuck
up
Называйте
имена,
иначе
лучше
всего
было
бы
заткнуться
на
хрен.
Get
pimp-smacked
up,
jacked
up
and
macked
up
Получить
сутенерскую
порку,
измучиться
и
измучиться.
You're
scared
and
froze
of
bein
exposed
Ты
боишься
и
замерзаешь
оттого
что
тебя
разоблачили
I
own
Harlem,
I
bone
Harlem,
call
me
the
mayor
Я
владею
Гарлемом,
я-Гарлем,
называйте
меня
мэром.
It′s
my
borough,
you
don′t
want
no
problems
Это
мой
район,
ты
не
хочешь
проблем.
I'm
on
now,
you
dead
pop,
all
jokes
aside
Теперь
я
в
деле,
ты,
мертвый
папаша,
все
шутки
в
сторону.
I
ride
the
top,
you
glide
the
bottom
Я
езжу
верхом,
ты
скользишь
по
дну.
Pitfall,
5 foot
9,
my
dick,
balls
Ловушка,
5 футов
9 дюймов,
мой
член,
яйца
Shit
y′all,
leave
flat
line
to
stick
your's
Черт
возьми,
оставьте
ровную
линию,
чтобы
засунуть
свои
...
We
flip
off
basic
and
brace
it
Мы
отключаем
Бейсик
и
готовимся.
8 kills,
47
ways
to
taste
it
8 убийств,
47
способов
попробовать
его
на
вкус
Never
understand
what
you
never
been
told
Никогда
не
поймешь
того,
что
тебе
никогда
не
говорили.
You
did
your
book
bitin
off
of
my
scrolls
Ты
написал
свою
книгу
откусывая
мои
свитки
We
hit
man,
Colombo,
coats
and
hats
to
match
Мы
хит-Мэн,
Коломбо,
пальто
и
шляпы
в
тон.
Bust
off
quick,
and
then,
guns
go
back
Быстро
стреляй,
а
потом
пушки
вернутся
обратно.
I
move
like
Arthur
Ash
against
God
Я
двигаюсь,
как
Артур
Эш
против
Бога.
4 raquets,
8 balls
and
no
practice
4 ракетки,
8 мячей
и
никакой
практики.
Every
cypher′s
a
heated
discussion
Каждый
шифр-горячая
дискуссия.
The
industry
was
like
a
beat
that
needed
precussion
Индустрия
была
похожа
на
бит,
который
требовал
предварительной
обработки.
I
brun
the
music,
shit
that
make
crews
flip
Я
включаю
музыку,
дерьмо,
которое
заставляет
команды
переворачиваться.
State
that
I'm
the
illest,
this
is
Q.U.
shit
Заявите,
что
я
самый
больной,
это
Q.
U.
дерьмо
I
used
to
heat-hole,
now
I′m
takin
over
like
the
repo'
Раньше
я
жарил
дыру,
а
теперь
я
беру
ее,
как
РЕПО.
Bitches
that
roll,
Cee-Lo
that'll
sniff
a
kilo′
Суки,
которые
катаются,
Си-Ло,
которые
нюхнут
килограмм.
We
went
from
Frank′s
and
greens
to
shanks
and
beans
Мы
перешли
от
Frank
s
и
greens
к
shanks
и
beans.
Now
we
drive
our
Navigators
to
banks
in
Queen's
Теперь
мы
везем
наших
штурманов
на
Бэнкс
в
Куинз.
Y′all
can't
fuck
around,
your
words
ain′t
right
Вы
все
не
можете
валять
дурака,
ваши
слова
неуместны.
Every
time
I
touch
the
mic,
they
say
"Perb
ain't
right"
Каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
микрофону,
они
говорят:
"Перб
не
прав".
But
that′s
the
truth
though,
d'oh,
infact
that's
it
Но
это
правда,
черт
возьми,
на
самом
деле
так
оно
и
есть
When
they
drop
this
shit,
I′m
gon′
cop
that
shit
Когда
они
бросят
это
дерьмо,
я
буду
копом
этого
дерьма.
The
new
star,
you
want
me?
I'm
at
the
juice
bar
Новая
звезда,
ты
хочешь
меня?
- я
в
баре
сока.
Y′all
once
hap'
niggas,
give
me
2 stars
Вы
все
когда-то
были
счастливыми
ниггерами,
дайте
мне
2 звезды
[Chip
Banks]
[Банки
Чипов]
I
heard
what
y′all
rappin
about,
but
bring
your
stash
out
Я
слышал,
о
чем
вы
болтаете,
но
доставайте
свою
заначку.
You
shouldn't
throw
rocks
if
you
livin
in
glass
house
Ты
не
должен
бросать
камни
если
живешь
в
стеклянном
доме
Sneak
your
weak
shit
at
us,
on
the
low
though
Украдкой,
но
потихоньку,
подсуньте
нам
свое
слабое
дерьмо.
Where
these
cats
come
from,
speakin
about
po′
Откуда
берутся
эти
кошки,
говоря
о
по?
He
got
cash
to
cop
and
I'm
crashin
{*car
crashing*}
У
него
есть
наличные
для
копа,
и
я
разбиваюсь
{*автокатастрофа*}
But
half
of
y'all
cats
just
catchin
up
to
Rae′
last
year
Но
половина
из
вас,
кошек,
только
что
догнала
Рэй
в
прошлом
году.
Got
guns
in
the
jungle,
call
′em
Jurassic
В
джунглях
есть
ружья,
зовите
их
Юрским
периодом.
The
chrome,
the
steel,
the
20-shot
plastic
Хром,
сталь,
пластик
с
двадцатью
выстрелами.
While
y'all
niggas
cop
jars,
me
and
my
niggas
cop
bars
Пока
вы,
ниггеры,
копаете
банки,
я
и
мои
ниггеры
копаем
бары.
Gettin
head
from
rock
stars
Получаю
голову
от
рок
звезд
We
blowin
everything
apart,
I′m
smashin
the
charts
Мы
взрываем
все
на
части,
я
разбиваю
чарты.
How
I
see
it?
(Yo,
how
you
see
it?)
Как
я
это
вижу?
(Эй,
как
ты
это
видишь?)
Chorus:
Raekwon
Припев:
Raekwon
Eh
yo,
what
you
wanna
be
when
you
grow
up?
Эй,
йо,
кем
ты
хочешь
стать,
когда
вырастешь?
Yo,
I
wanna
be
a
leader
Йоу,
я
хочу
быть
лидером.
Slow
your
speed
up
and
stop
tryin
to
be
us
Сбавь
скорость
и
перестань
притворяться
нами
Say
somethin
always,
got
a
future?
Stay
out
the
hallways
Всегда
что-нибудь
говори,
у
тебя
есть
будущее?
And
get
yourself
right,
a
100
more
ways
И
приведи
себя
в
порядок
еще
сотней
способов.
[Rhyme
Recca]
[Рифма
Рекка]
Fly
like
iceberg,
nice
with
verbs,
precise
words
Лети,
как
айсберг,
красиво
с
глаголами,
точными
словами.
Bently
swerve,
hit
the
curb,
jump
out,
cock
back,
spit
out
Бентли
сворачивает,
ударяется
о
бордюр,
выпрыгивает,
отдувается,
выплевывает.
Shut
your
block
down,
get
out,
criminal
route
Закрой
свой
квартал,
убирайся,
преступный
маршрут!
Gangsta
shit,
can't
talk
now,
gun
in
your
mouth
Гангстерское
дерьмо,
сейчас
не
могу
говорить,
пистолет
у
тебя
во
рту.
Cream
Team
killas,
cacoon
cats
like
caterpillars
Сливочная
команда
убийц,
каконовые
кошки,
как
гусеницы
Giant
size
gorillas,
break
niggas
backs
from
the
skrilla
Гигантские
гориллы,
ломающие
ниггерам
спины
от
скриллы
Scratch,
greenback
track,
Fed′s
berserk
Царапина,
след
доллара,
неистовство
ФРС
That's
my
word,
disrespect
Recca,
get
what
you
deserve
Вот
мое
слово,
неуважение
к
Рекке,
получи
то,
что
заслужил.
Inferno,
melt
down
mic′s,
millionaire
in
my
afterlife
Ад,
расплавь
микрофон,
миллионер
в
моей
загробной
жизни.
Broke
bread
with
Christ
on
the
last
night
Преломил
хлеб
со
Христом
в
последнюю
ночь.
Apocalypse,
sleep
with
4-5th,
2 clips
Апокалипсис,
сон
с
4-5-м,
2 обоймы
Passport,
cellphone
with
the
removable
micro-chip
Паспорт,
мобильный
телефон
со
съемным
микрочипом
Specialist,
40-karat
Sicillian
necklace
Специалист,
40-каратное
сицилийское
ожерелье
Matching
bracelet,
Cream
Team
crisp
the
basic
Подходящий
браслет,
кремовая
команда,
хрустящая
основа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Corey Woods, Sean Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.