All Over Again - Album Version (Edited) - Raekwon traduction en allemand

All Over Again - Album Version (Edited)

Uh... yeah.
This is on some Can It Be/C.R.E.A.M. shit, right here, too
Yeah, word up, take it there for these niggas, you know
Word up? Yo. uh-huh, reminisce, nigga
Word up, nice sunny day, rainy day
Preferable for you and yours, let's blow, yo

Who would of thought I would of made it ya'll
Ten years later, still in the gid-game, the Clan, we was one the greatest
We did platinum back in '93, we painted pictures you could see
We was living who ya'll tryin' to be
RZA had a vision, instead of cookin coke in the kitchen
He told the God, hit the booth and start spittin
At first it was a dream to me, Ol' Earth buggin
Put your gun down, screamin that the streets is gon' be needin me
I did the Knowledge to the Wisdom that you spoke to me
The Wu become us, the world enbraced us
A new day, a new life for the God
Got a hood thing, watchin "Ice Water" evolve
Destined to build a mountain - niggaz is doubtin my work
Black millionaire, check what I'm worth
I gotta thank y'all for takin in Lex, I appreciate it
I apoligize for keepin y'all waitin

"Yes I got you started all over again"
(Word up... let's go back... finish up)

Growin' up, we've been through hard times
Life on the streets, just tryin' survive
Plus my niggas got mouth's to feed
We sold to crack fiends, coke, ice and money machines
Shootin' at cops, them maggots tried to stop our C.R.E.A.M
But it won't stop, can't stop, my niggas locked down in a box
I feel your pain, I know you're tryin' to come home
All that weak bullshit, I had to leave it alone
Heard my mom's cryin' at night, we rap on the phone, I love you
Never meant to stress you out, do you wrong, yo I'm workin
Then move you from a block to a home
We came from nothin', seein' how the world is so cold
Some niggas comin' out of churches sellin' devil their soul, yo
My neighborhood is crime central, sort of like prisons and cops
One on lock, instead of tryin' to defend you
All that bullshit we've been through, time to draw the line right here
Got to stop now, time is the issue

"Yes I got you started all over again"
(One more jewel... one more... move... let's go, let's go)

It's time to rebuild, teach our seeds, that guns don't kill
It's the nigga behind the trigger that will
Society's ill, blacks support seeds for their mills
Mentally brainwashed, time moves on, we stand still
I seen life through the birth of my son, I seen it all again
A soldier stuck in these streets, hopin' it's war within
Too late to fall now, I'm on now
Niggas is born now, we doin' good, we on tour now
Elevate your prosperity, I'm seein' shit with clarity
No longer on the low, pa, I couldn't handle thieves
Too much to live for, I just wanna poly and grow
Stack ones and watch my little dun's blow

"Yes I got you started all over again"

Alles Noch Einmal - Album Version (Bearbeitet)

Uh... yeah.
Das ist auf so 'nem Can It Be/C.R.E.A.M.-Ding, genau hier, auch
Yeah, word up, bring's für diese Brüder, weißt du
Word up? Yo. uh-huh, erinnere dich, Bruder
Word up, schöner Sonnentag, Regentag
Vorzugsweise für dich und deine, lass uns abhauen, yo

Wer hätte gedacht, dass ich es schaffen würde, ihr alle
Zehn Jahre später, immer noch im Rap-Game, der Clan, wir waren einer der Größten
Wir machten Platin damals '93, wir malten Bilder, die du sehen konntest
Wir lebten das, was ihr alle versuchtet zu sein
RZA hatte eine Vision, anstatt Koks in der Küche zu kochen
Er sagte dem God, geh in die Kabine und fang an zu spitten
Zuerst war es ein Traum für mich, meine Mutter flippte aus
Leg deine Waffe weg, schrie, dass die Straßen mich brauchen würden
Ich erkannte das Wissen in der Weisheit, die du zu mir sprachst
Der Wu wurden wir, die Welt umarmte uns
Ein neuer Tag, ein neues Leben für den God
Hab' ein Hood-Ding am Laufen, sehe "Ice Water" sich entwickeln
Bestimmt, einen Berg zu bauen - Brüder zweifeln an meiner Arbeit
Schwarzer Millionär, check, was ich wert bin
Ich muss euch allen danken, dass ihr Lex aufgenommen habt, ich weiß das zu schätzen
Ich entschuldige mich dafür, dass ich euch warten ließ

"Ja, ich habe dich ganz von vorne anfangen lassen"
(Word up... lass uns zurückgehen... mach fertig)

Als wir aufwuchsen, machten wir harte Zeiten durch
Leben auf der Straße, nur versucht zu überleben
Außerdem müssen meine Brüder Mäuler stopfen
Wir verkauften an Crack-Junkies, Koks, Ice und Geldmaschinen
Schossen auf Cops, diese Maden versuchten, unser C.R.E.A.M. zu stoppen
Aber es hört nicht auf, kann nicht aufhören, meine Brüder eingesperrt in einer Kiste
Ich fühle deinen Schmerz, ich weiß, du versuchst, nach Hause zu kommen
All den schwachen Bullshit, musste ich hinter mir lassen
Hörte meine Mutter nachts weinen, wir reden am Telefon, ich liebe dich
Wollte dich nie stressen, dir Unrecht tun, yo, ich arbeite
Dann dich aus dem Block in ein Zuhause bringen
Wir kamen aus dem Nichts, sehen, wie kalt die Welt ist
Manche Brüder kommen aus Kirchen und verkaufen dem Teufel ihre Seele, yo
Meine Nachbarschaft ist Kriminalitätszentrale, so wie Gefängnisse und Cops
Einer unter Verschluss, anstatt zu versuchen, dich zu verteidigen
All der Bullshit, den wir durchgemacht haben, Zeit, hier die Grenze zu ziehen
Muss jetzt aufhören, Zeit ist das Problem

"Ja, ich habe dich ganz von vorne anfangen lassen"
(Noch ein Juwel... noch eins... beweg dich... los geht's, los geht's)

Es ist Zeit wiederaufzubauen, unsere Saat zu lehren, dass Waffen nicht töten
Es ist der Bruder hinter dem Abzug, der es tut
Die Gesellschaft ist krank, Schwarze unterstützen Saat für ihre Millionen
Mental gehirngewaschen, die Zeit geht weiter, wir stehen still
Ich sah das Leben durch die Geburt meines Sohnes, ich sah alles wieder
Ein Soldat, gefangen in diesen Straßen, hoffend, dass Krieg im Inneren ist
Zu spät, um jetzt zu fallen, ich bin jetzt am Start
Brüder werden jetzt geboren, uns geht's gut, wir sind jetzt auf Tour
Erhöhe deinen Wohlstand, ich sehe die Dinge klar
Nicht länger undercover, Pa, ich konnte mit Dieben nicht umgehen
Zu viel, wofür es sich zu leben lohnt, ich will nur palavern und wachsen
Einsdollarscheine stapeln und zusehen, wie meine Kleinen aufsteigen

"Ja, ich habe dich ganz von vorne anfangen lassen"