Paroles et traduction Raekwon - Fat Lady Sings
[Intro:
Raekwon]
[Вступление:
Raekwon]
{I'm
tired
of
them
motherfuckers
down
the
block.
Every
time
I
come
outside,
them
niggas.}
{Я
устал
от
этих
ублюдков
в
квартале,
каждый
раз,
когда
я
выхожу
на
улицу,
от
этих
ниггеров.}
Ayo,
some
major
station
radio
{aiyo,
come
on,
hurry
up}
Эй,
какая-то
крупная
радиостанция,
Эйо,
давай,
поторопись!
Get
the
joint,
{hurry
up,
son}
Возьми
косяк,
поторопись,
сынок.
Kill
all
those
niggas,
man
Убей
всех
этих
ниггеров,
чувак.
We
going
Ricky
Retardo
on
them
niggas
Мы
идем
с
Рики
Ретардо
на
этих
ниггеров.
{Everybody
just
shut
the
fuck
up.
I'm
tired
of
using
this
motherfuckin'
grenade
right
now}
[Все
просто
заткнитесь,
я
устал
использовать
эту
гребаную
гранату
прямо
сейчас]
What
you
seen
stupid?
Что
вы
видели,
тупица?
You
don't
even
know
what
you
talking
bout,
man
Ты
даже
не
знаешь,
о
чем
говоришь,
чувак.
You
fabricating
the
wrong
shit,
man
Ты
выдумываешь
не
то
дерьмо,
чувак.
Both
of
them
niggas
was
stand
up
niggas,
man
Оба
эти
ниггеры
были
крутыми
ниггерами,
чувак.
Niggas
went
to
war!
You
know
how
it
go
Ниггеры
пошли
на
войну!
ты
знаешь,
как
это
бывает.
In
order
to
be
a
general,
nigga,
you
still
gotta
be
a
soldier
(Gotta
Чтобы
стать
генералом,
ниггер,
ты
все
равно
должен
быть
солдатом.
Kill
ya
bloodclot)
убей
свой
кровавый
сгусток!)
Speak
about
what
happened
then,
man,
for
real,
fuck
it,
aiyo
--
Говори
о
том,
что
случилось
потом,
чувак,
серьезно,
к
черту,
Эйо
...
Check
this
out,
man,
what
niggas
is
doing
over
here,
man?
Зацени,
чувак,
что
ниггеры
здесь
делают,
чувак?
(Why
you
think
ya
gangsta?)
Yo
Dred,
man,
word
up,
man
(Почему
ты
думаешь,
что
ты
гангстер?)
Йоу
Дред,
чувак,
слово
вверх,
чувак.
(Why
ya'll
dont
know
nothing)
This
is
ours,
man,
we
own
all
this
right
here,
man
(Почему
ты
ничего
не
узнаешь)
это
наше,
чувак,
мы
владеем
всем
этим
прямо
здесь,
чувак.
(Who
you?
Who
ya
talk
about?)
Straight
up,
man,
we
know
how
real
it
could
get
(О
ком
ты?
о
ком
ты
говоришь?)
прямо
сейчас,
чувак,
мы
знаем,
как
реально
это
может
быть.
(Who
ya
talk
to
to?)
But
it's
gon'
be
repercussions
(С
кем
ты
разговариваешь?)
но
это
будет
иметь
последствия.
[Verse
1:
Raekwon]
[Куплет
1:
Raekwon]
Punch
broke
the
dread's
jaw,
pulled
the
four
out
Удар
сломал
челюсть
ужаса,
вытащил
четверых.
And
went
off,
told
him
that
he
can't
sling
his
raw
И
ушел,
сказав
ему,
что
он
не
может
стряхнуть
свое
сырье.
When
he
fell,
yo,
he
broke
his
wrist,
his
bangles
flew
off
Когда
он
упал,
йоу,
он
сломал
запястье,
его
браслеты
улетели.
His
Balleys
was
scuffed,
then
he
blew
a
kiss
Его
мячи
были
потерты,
а
потом
он
поцеловал.
Bleeding
out
the
side
of
his
ear,
niggas
was
staring
Истекая
кровью
из
его
уха,
ниггеры
пялились.
And
the
silk
shirt
was
ripped
off,
Punch
cut
his
hair
А
шелковую
рубашку
сорвали,
пробили
ему
волосы.
Razors
was
bloody,
he
kept
hitting,
dread
grabbed
his
shirt
Бритвы
были
кровавыми,
он
продолжал
бить,
страх
схватил
его
рубашку.
Showing
his
stomach,
the
kid
had
zippers
on
him
Он
показывал
живот,
на
нем
были
молнии.
Bitches
was
flipping,
they
grabbed
Tasha,
caught
her
for
a
Louis
Сучки
тряслись,
они
схватили
Ташу,
поймали
ее
за
Луи.
Snatched
her
titties
right
up
out
the
bitch
bra
Выхватил
ее
сиськи
прямо
из
лифчика
суки.
No
selling
over
here,
Jack,
heard
the
dread
mumble
Здесь
ничего
не
продают,
Джек,
я
слышал
ужасное
бормотание.
'You
be
dead
in
a
week'
then
he
stumbled
back
"Ты
умрешь
через
неделю",
а
потом
он
споткнулся.
Little
young
Keyon
rushed
him,
yeah,
shorty
was
a
vet
Маленький
молодой
Кейон
бросился
к
нему,
Да,
малышка
была
ветеринаром.
Gillette
soldiers,
shorty
hit
the
neck
Солдаты
Джиллетт,
крошка
ударила
в
шею.
Blood
squirted,
look
like
laundry
detergent,
the
dread
fell
out
Кровь
брызнула,
как
моющее
средство,
страх
выпал.
Right
from
there,
he
gon'
need
a
surgeon
Прямо
оттуда,
ему
понадобится
хирург.
You
ain't
dead
yet?
Ты
еще
не
умер?
[Outro:
Raekwon]
[Концовка:
Raekwon]
The
fat
lady
sings,
the
fat
lady
sings,
the
fat
lady
sings
Толстушка
поет,
толстушка
поет,
толстушка
поет.
The
fat
lady
sings,
the
fat
lady
sings,
the
fat
lady
sings
Толстушка
поет,
толстушка
поет,
толстушка
поет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): COREY WOODS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.