Paroles et traduction Raekwon - Friday
Friday
nigga
Пятница
ниггер
Whats
the
word
Что
это
за
слово
You
got
something
for
me
У
тебя
есть
кое
что
для
меня
I'ma
see
you
in
2 seconds
Увидимся
через
2 секунды
Right,
yo
pull
my
Rover
on
the
side
Ладно,
йоу,
отодвинь
мой
Ровер
в
сторону.
Right
there
police
coming
man
Прямо
сюда
идет
полиция
чувак
Yo
up
in
the
game
on
4 in
the
morning
Йоу
встает
в
игре
в
4 утра
And
it's
storming
and
we
blitzed
И
это
шторм,
и
мы
блицуем.
Just
rocked
another
wig
yeah
we
on
it
Только
что
раскачал
еще
один
парик
Да
мы
на
нем
God
had
blood
on
his
sweat
pants
У
Бога
кровь
на
тренировочных
штанах.
The
way
the
tech
dance
Как
танцуют
техники
On
a
nigga
face
На
лице
ниггера
Son
ain't
have
a
chance
У
сына
нет
ни
единого
шанса
Seen
him
high
pitch
yellow
nigga
Видел
его
высокий
желтый
ниггер
>From
outta
town
a
young
mellow
ally
>Из
другого
города,
молодой
и
мягкий
союзник.
Trying
to
run
through
Пытаюсь
пробежать
Hell
and
song
called
the
dogs
to
get
on
him
Ад
и
песня
позвали
собак,
чтобы
добраться
до
него.
When
we
caught
him
the
only
famous
nigga
Когда
мы
поймали
его
единственного
известного
ниггера
Was
a
lord
in
his
forum
Был
ли
лорд
на
своем
форуме
Bum
nigga
fresh
outta
jail
Бомж
ниггер
только
что
из
тюрьмы
I
used
to
play
baseball
wid
him
Я
играл
с
ним
в
бейсбол.
'Til
he
got
large
son
bought
a
whale
Пока
он
не
стал
большим,
сын
купил
кита.
As
you're
by
the
entrance
Ты
стоишь
у
входа.
Guess
it's
real
nigga
night
out
Думаю,
это
настоящая
ночь
ниггера.
He
moving
on
his
own
negligence
Он
действовал
по
собственной
неосторожности.
Yo
Lexxy
strap
up
meet
you
in
the
back
Эй
Лекси
Пристегнись
встретимся
сзади
In
the
Acura
spectacular
big
key
stackeler
В
Акуре
эффектный
большой
ключ
стекелер
Seen
a
nigga
gymed
down
fresh
haircut
Видел
ниггера
в
тренажерном
зале
со
свежей
стрижкой
Trying
to
swim
now
Сейчас
пытаюсь
плыть.
Aqua
green
Avias
on
brim
style
wild
Аква
Грин
Авиас
на
краях
стиль
дикий
We
walked
by
eyeing
'im
Мы
прошли
мимо,
поглядывая
на
него.
Shorty
ain't
looked
Коротышка
не
смотрел.
He
trying
to
get
fly
Он
пытается
взлететь.
My
niggas
ain't
dived
on
him
Мои
ниггеры
на
него
не
набросились
Kase
had
the
mack
in
the
vest
У
кейса
был
" мак
" в
жилете.
The
way
he
moving
might
be
dressed
Судя
по
тому,
как
он
двигался,
он
мог
быть
одет.
He
made
two
rights
nigga
move
left
Он
сделал
два
правых
шага
ниггер
влево
Standing
by
the
incinerator
Стою
у
мусоросжигателя.
Thank
God
he
your
generator
Слава
Богу
он
твой
генератор
I
can
tell
bought
his
lady
swade
gators
Я
могу
сказать,
что
купил
его
леди
суэйд
аллигаторов.
Yo
now
it's
time
to
move
Эй
а
теперь
пора
двигаться
Spit
nozzles
on
the
tools
Плюнь
насадками
на
инструменты
Might
just
bust
him
quiet
style
rules
Я
могу
просто
сломать
его
правила
Тихого
стиля
He
walked
out
the
crib
yup
drinked
Он
вышел
из
дома
ага
выпил
We
at
the
elevator
base
Мы
на
лифтовой
базе
Staring
at
the
nigga
chains
shake
Уставившись
на
ниггера,
цепи
трясутся.
We
looked
at
him
seen
all
crooked
Мы
смотрели
на
него,
видя
все
кривое.
The
we
flashed
on
him
Мы
вспыхнули
на
нем.
He
knew
we
was
live
Он
знал,
что
мы
живы.
My
man
Boo
stashed
on
him
Мой
парень
Бу
припрятал
его
Pulled
out
take
of
the
wool
Вытащил
дубль
из
шерсти
Nigga
cool
out
Ниггер
остынь
Walk
you
out
the
bulding
Провожу
тебя
через
булдинг
Betta
run
nigga
move
out
Бетта
беги
ниггер
уходи
This
nigga
liver
than
fuck
Этот
ниггер
печень
чем
трах
Larger
than
fuck
betta
kill
me
Больше
чем
трахни
Бетту
убей
меня
All
y'all
niggas
is
butt
Все
вы,
ниггеры,
- это
задницы.
What
spray
it
up
Что
это
за
брызги
Took
the
chains
in
case
Взял
цепи
на
всякий
случай.
Shot
him
at
point
blank
range
Застрелил
его
в
упор.
He
started
screaming
like
a
cave
man
Он
начал
кричать,
как
пещерный
человек.
Blood
got
a
salty
taste
Кровь
приобрела
соленый
привкус.
I
can
tell
furniture
fell
out
his
place
Я
могу
сказать,
что
мебель
упала
с
его
места.
Laced
now
it's
a
case
Зашнуровано
теперь
это
дело
Threw
up
vomit
on
my
Kobe
Меня
вырвало
блевотиной
на
моего
Коби
Snatched
all
his
ice
now
Теперь
он
стащил
весь
свой
лед.
Chrome
teeth
boating
of
a
loan
key
Хромированные
зубья
Гребля
кредитного
ключа
Didn't
know
the
kid
was
large
Не
знал,
что
ребенок
большой.
Hour
later
call
from
jail
Час
спустя
звонок
из
тюрьмы
Mexicans
surrounding
the
Gods
Мексиканцы
окружают
богов.
Chill
you
bigga
than
the
ocean
Остынь
ты
бигга
больше
чем
океан
Slow
motion
play
it
off
no
emotion
Замедленная
съемка,
никаких
эмоций.
But
my
man
in
there
grossing
Но
мой
мужчина
там
отвратителен
What
to
do
they
might
kill
him
Что
делать
они
могут
убить
его
We
might
kill
you
circulate
death
Мы
можем
убить
тебя
до
смерти.
That's
how
the
real
do
Так
поступают
настоящие.
We
sat
there
3 live
macks
of
the
year
Мы
сидели
там
3 живых
мака
года
Crack
beers
one
nigga
in
the
back
Крэк
пиво
один
ниггер
сзади
Washing
off
his
trackers
Смывает
свои
следопыты.
Don't
take
it
serious
Не
принимай
это
всерьез.
Vivid
flow
luxurious
Яркий
поток
роскоши
I'm
hearing
this'll
Я
слышу
это.
Make
a
real
nigga
curious
Заставь
настоящего
ниггера
полюбопытствовать
Friday
my
day
chill
pop
Пятница
мой
день
расслабься
поп
Leave
'em
on
the
highway
Оставь
их
на
шоссе.
Betty
won't
never
fly
my
way
Бетти
никогда
не
полетит
в
мою
сторону.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): COREY WOODS, SEAN KELLY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.