Paroles et traduction Rael - Especial Naya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Especial Naya
Специальная Ная
Ela
torna
tudo
especial
Она
делает
всё
особенным,
Vem
de
outro
mundo,
não
sei
qual
Пришла
из
другого
мира,
не
знаю,
какого,
Chega
e
muda
tudo
Приходит
и
всё
меняет.
Ela
vem
de
outro
mundo,
mas
não
sei
qual
Она
из
другого
мира,
но
я
не
знаю,
какого.
Onde
passa,
para
tudo,
monumental
Где
проходит,
всё
останавливается,
монументально.
Ela
é
tipo
caiçara
de
fio
dental
Она
словно
рыбачка
в
стрингах,
Qualquer
um
que
se
depara
fala:
é
mil
grau
Любой,
кто
её
встречает,
говорит:
"Она
высший
класс!"
Mulher
de
maluquice,
moleque
Женщина
безумия,
парень,
Tem
jeito
de
ser
fit,
pique
de
atleta
Выглядит
спортивно,
как
атлетка,
Odeia
a
mesmice,
tem
a
mente
aberta
Ненавидит
однообразие,
у
неё
открытый
ум.
Não
curte
andar
de
carro,
só
de
bicicleta
Не
любит
ездить
на
машине,
только
на
велосипеде.
Amor
é
ideologia,
é
Любовь
— это
идеология,
A
favor
da
ecologia,
e
Выступает
за
экологию,
Se
eu
faço
uma
analogia,
ela
Если
я
провожу
аналогию,
она
—
É
tudo
que
sonhei
um
dia,
e
Всё,
о
чём
я
когда-либо
мечтал,
É
luz
da
manhã,
brisa
tropical
Она
— свет
утра,
тропический
бриз,
É
vento
de
Iansã
levando
tudo
que
é
mal
Она
— ветер
Йансы,
уносящий
всё
зло,
É
Mary
Jane,
surreal
Она
— Мэри
Джейн,
сюрреалистична.
Ela
torna
tudo
especial
Она
делает
всё
особенным,
Vem
de
outro
mundo,
não
sei
qual
Пришла
из
другого
мира,
не
знаю,
какого,
Chega
e
muda
tudo
Приходит
и
всё
меняет.
Ela
curte
Bob
Marley,
Kaya
Она
любит
Боба
Марли,
"Каю",
Ela
me
pede
um
isqueiro
e
Fya
Она
просит
у
меня
зажигалку
и
"Фая",
Ela
é
sol
o
dia
inteiro
e
praia
Она
— солнце
весь
день
и
пляж,
É
biquíni
ou
é
mini
saia
Она
— бикини
или
мини-юбка.
Diz
aí
de
onde
é
que
você
vem
Скажи,
откуда
ты,
Porque
onde
você
for,
o
pai
vai
Потому
что
куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду.
Ela
disse:
outra
constelação
Она
сказала:
"Из
другого
созвездия".
Ixi,
aí
é
longe
pá
carai
Вот
чёрт,
это
далеко,
блин!
Mas
também
se
for
vê,
não
tem
nada
a
perder
Но,
если
подумать,
терять
нечего.
Na
minha
terra
tem
guerra,
tem
morte
e
deprê
На
моей
земле
война,
смерть
и
депрессия.
É
melhor
me
jogar
do
sistema
solar
Лучше
выброситься
из
Солнечной
системы,
Ir
pra
outro
lugar
estelar
com
você
Отправиться
в
другое
звёздное
место
с
тобой.
É
luz
da
manhã,
brisa
tropical
Она
— свет
утра,
тропический
бриз,
É
vento
de
Iansã
levando
tudo
que
é
mal
Она
— ветер
Йансы,
уносящий
всё
зло,
É
Mary
Jane,
surreal
Она
— Мэри
Джейн,
сюрреалистична.
Ela
torna
tudo
especial
Она
делает
всё
особенным,
Vem
de
outro
mundo,
não
sei
qual
Пришла
из
другого
мира,
не
знаю,
какого,
Chega
e
muda
tudo
Приходит
и
всё
меняет.
Ela
curte
Bob
Marley,
Kaya
Она
любит
Боба
Марли,
"Каю",
Ela
me
pede
um
isqueiro
e
Fya
Она
просит
у
меня
зажигалку
и
"Фая",
Ela
é
sol
o
dia
inteiro
e
praia
Она
— солнце
весь
день
и
пляж,
É
biquíni
ou
é
mini
saia
Она
— бикини
или
мини-юбка.
Ela
curte
Bob
Marley,
Kaya
Она
любит
Боба
Марли,
"Каю",
Ela
me
pede
um
isqueiro
e
Fya
Она
просит
у
меня
зажигалку
и
"Фая",
Ela
chega
e
muda
tudo
Она
приходит
и
всё
меняет.
Ela
torna
tudo
especial
Она
делает
всё
особенным,
Vem
de
outro
mundo,
não
sei
qual
Пришла
из
другого
мира,
не
знаю,
какого,
Chega
e
muda
tudo
Приходит
и
всё
меняет.
Ela
torna
tudo
especial
Она
делает
всё
особенным.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Israel Feliciano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.