Rael - Greenga - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rael - Greenga




Greenga
Гринга
Give to, give to, give me
Дай, дай, дай мне
Give me love, love
Дай мне любви, любви
Give to, give to, give me
Дай, дай, дай мне
Give me light, light
Дай мне света, света
Era uma noite de quebrada, eu nem rimava ainda
Это была ночь в фавелах, я еще не читал рэп
Nessas inda e vinda, eu vi uma menina linda
В этих туда-сюда я увидел прекрасную девушку
Ela swinga, eu era no desenrolar, fui lá, pá, ver se vinga
Она двигалась, я был в процессе, пошел туда, чтобы посмотреть, получится ли что-то
Mas ela não entendeu nada, não falava minha língua
Но она ничего не поняла, не говорила на моем языке
Só: "So, so sorry, I was late"
Только: "Извините, я опоздала"
Na época não existia Google Translate
В то время не было Google Переводчика
Eu sabia umas palavra de uns rap que era hit
Я знал только несколько слов из популярных рэп-песен
E que os MC usava e abusava no repeat
Которые МС использовали и злоупотребляли на повторе
"Ayy, what's up, bitch and mothafuck rich"
"Эй, как дела, сучка и чертовски богатый"
Isso não soaria nada bem (Oh shit, nigga)
Это прозвучало бы совсем нехорошо черт, нигга)
Dizer eu quis, mas nem me quis, excuse me, miss
Сказать я хотел, но даже не попытался, извините, мисс
Então me diz: "What you think about this?
Тогда она говорит мне: "Что ты думаешь об этом?
You need some thing, red wine, love
Тебе нужно что-нибудь, красное вино, любовь
We don't know, I think so, I got it, what you need"
Мы не знаем, я думаю, у меня есть то, что тебе нужно"
Eu sei, deixei passar, não falei nada do que eu quis
Я знаю, я упустил момент, не сказал ничего из того, что хотел
Quem sabe algum lugar do mundo
Кто знает, в каком-то уголке мира
Ouça esse verso que eu te fiz
Ты услышишь этот куплет, который я написал для тебя
Não existe uma língua, um lugar
Нет такого языка, такого места
Nada que me impeça pra falar de amor
Ничто не помешает мне говорить о любви
I want you, I need you, I miss you
Я хочу тебя, ты нужна мне, я скучаю по тебе
I miss you, I want you, I need you
Я скучаю по тебе, я хочу тебя, ты нужна мне
I miss you, I miss you
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Give to, give to, give me
Дай, дай, дай мне
Give me love, love
Дай мне любви, любви
Give to, give to, give me
Дай, дай, дай мне
Give me light, light
Дай мне света, света
I said: "Come with me"
Я сказал: "Пойдем со мной"
She said no, she wants to be free
Она сказала "нет", она хочет быть свободной
My love is real, let me show you
Моя любовь настоящая, позволь мне показать тебе
My love is real, let me show you
Моя любовь настоящая, позволь мне показать тебе
Because I... You don't know who I am
Потому что я... Ты не знаешь, кто я
You don't know who I am, and my soul
Ты не знаешь, кто я, и мою душу
I will do things to you
Я сделаю для тебя всё
Because I...
Потому что я...
I want you, I need you, I miss you
Я хочу тебя, ты нужна мне, я скучаю по тебе
I miss you, I want you, I need you
Я скучаю по тебе, я хочу тебя, ты нужна мне
I miss you, I miss you
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
What time, girl, how are you doing?
Сколько времени, девочка, как твои дела?
You need some thing
Тебе что-то нужно
Give to, give to, give me
Дай, дай, дай мне
You need the red wine, weed
Тебе нужно красное вино, травка
Give me love, you need love
Дай мне любви, тебе нужна любовь
Give to, give to, give me
Дай, дай, дай мне
Give me light, light
Дай мне света, света
Sure, I think so, I got it, what you need
Конечно, я думаю, у меня есть то, что тебе нужно
Eu fiz um corre atrás do groove
Я побежал за грувом
Eu fiz um move, move shake, fiz com amor
Я сделал движение, движение, встряхнулся, сделал это с любовью
O amor virou ma-ma-my money, money maker
Любовь превратилась в мои деньги, денежный генератор





Writer(s): Rael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.