Paroles et traduction Rael - Vejo Depois

Vejo Depois

Quando eu me vi só nesse lugar, eu pensei que
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois

Mas só em pensar que
Eu beijava seu peito, sua boca, sua face
Tudo que eu pedisse só você que me desse
Ai, pensando: Deus, se esse quarto falasse
Mas que pena já era, já era, já era
Não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá, por quê?

Se eu ouço a voz dela é através de alô
Se passo pela favela é por que alguém me falou
Então, já que me deixou por aqui, aprendi a viver
Um pouco sozinho, mas o que posso fazer, 'fia

Se eu gosto da boemia, se a noite pra mim é dia
Mas posso mudar, mas como isso é questão de tempo
Então isso nem tenho muito
Nem curto ficar de canto, eu prefiro zoar

Quando eu me vi só nesse lugar, eu pensei que
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois

O resto eu vejo depois, talvez, pode ser
Que uma mina firmeza possa trombar no rolê
É, isso deixa comigo, é só seguir o sentido
E despertar o libido, colar os pico florido

Mas não, pera lá, deixe eu falar
Não é assim, para mim tem que ter valor
Não é só chegar e abusar, nem forjar
Nem fingir que nem dá pra sentir o amor

Mó fita, ela não confia mas em mim acredita
No conto das mina que pra mim foi maior zica
Tava tudo claro mas a cena complica
E a saudade fica, então já era, já era, já era
Não vejo mais aquela tão bela e singela
E nem dá, por quê?

Quando eu me vi só nesse lugar, eu pensei que
Preciso sair pra me libertar, seja com quem for
A minha vida é cantar, nunca no mesmo lugar
Seja sozinho ou a dois, o resto eu vejo depois

I'll See You Later

When I found myself alone in this place, I thought
I need to get out to free myself, with whoever it may be
My life is to sing, never in the same place
Whether alone or with someone, I'll see the rest later

But just thinking that
I kissed your chest, your mouth, your face
Everything I asked for, only you could give me
Oh, thinking: God, if this room could talk
But what a pity it was, it was, it was
I no longer see that beautiful and sweet girl
And it's not possible, why?

If I hear her voice, it's through "hello"
If I pass by the favela, it's because someone told me
So, since you left me here, I've learned to live
A little lonely, but what can I do, girl

If I like the bohemian life, if the night is day for me
But I can change, but that's a matter of time
So, I don't have much of that
I don't like to stand in the corner, I prefer to have fun

When I found myself alone in this place, I thought
I need to get out to free myself, with whoever it may be
My life is to sing, never in the same place
Whether alone or with someone, I'll see the rest later

I'll see the rest later, maybe, it could be
That a steady girl can hit me at the party
Yeah, leave that to me, just follow the feeling
And wake up the libido, stick the flowery peaks

But no, wait a minute, let me talk
It's not like that, for me it has to have value
It's not just about showing up and abusing, or forging
Or pretending that it's impossible to feel love

Great view, she doesn't trust me, but she believes in me
In the story of the girls who were the biggest losers for me
Everything was clear but the scene gets complicated
And the longing remains, so it was, it was, it was
I no longer see that beautiful and sweet girl
And it's not possible, why?

When I found myself alone in this place, I thought
I need to get out to free myself, with whoever it may be
My life is to sing, never in the same place
Whether alone or with someone, I'll see the rest later