Paroles et traduction Rael feat. Mariana Aydar - Coração

Coração

Tem meu coração, me dá atenção
Com um toque de mão, olha a sedução
Não vai embora não, que eu faço o café
Vou comprar um pão, fiz essa canção

Essa é pra você
Não demoro não, não, não, não...

Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber
Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Ela quer parar pra fala da gente
Eu deixo rolar vou seguindo em frente
Ela pede um chá, eu já peço um quente
Ela quer mandar eu sou livremente

Eu quero ajudar, ela é independente
E pra me agradar me traz um presente
Ela fala inglês, tudo bem fluente
Eu só falo gíria é nóis, é quente

Ela é um abraço, permanente
Eu sou um palhaço, sorridente!
Eu peço um espaço, ela é mó carente
E cuida de mim se eu ficar doente

Ela é igual, eu sou diferente
Ela é principal não sai da minha mente
Ela é pontual, eu sou raramente
Ela é natural, eu sou transparente

Eu sou marginal, ela é bem decente
E bem na moral, virou residente
Não sai da minha mente
Não sai da minha mente

E do coração
Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber

Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Eu e ela
E meu, e ela

Eu e ela
E meu, coração
Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber (vai saber)

Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Ei, tenta ver
Não é só ela
Mulher é outra coisa
Tão diferente, que você

E tanta coisa que ela insiste
Pergunta, decide, que é pro seu bem!
Mas sempre, não vai dar
O que vale é o amor que insiste
Sem dengo nego
Ela é assim!
Ela é assim!

Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber
Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Heart

You have my heart, give me your attention
With a touch of your hand, look at the seduction
Don't leave, I'll make the coffee
I'll go buy some bread, I made this song

This one's for you
I won't be long, no, no, no, no...

This one I'll sing
For you to stay
But I don't know if it's enough
To continue!

I'll just tell you
For you!
Without having to explain or understand
Just let it roll
Who knows
Many things can
Happen

Hey
Ow
Hey
Heart!

She wants to stop to talk about us
I let it roll, I keep moving forward
She asks for tea, I already ask for a hot one
She wants to command, I am free

I want to help, she is independent
And to please me she brings me a present
She speaks English, very fluently
I only speak slang, it's us, it's hot

She's a hug, permanent
I'm a clown, smiling!
I ask for space, she's very needy
And takes care of me if I get sick

She's the same, I'm different
She's the main thing, doesn't leave my mind
She's punctual, I rarely am
She's natural, I'm transparent

I'm a hoodlum, she's very decent
And honestly, she became a resident
Doesn't leave my mind
Doesn't leave my mind

And from the heart
This one I'll sing
For you to stay
But I don't know if it's enough
To continue!

I'll just tell you
For you!
Without having to explain or understand
Just let it roll
Who knows

Many things can
Happen

Hey
Ow
Hey
Heart!

Me and her
And mine, and her

Me and her
And mine, heart
This one I'll sing
For you to stay
But I don't know if it's enough
To continue!

I'll just tell you
For you!
Without having to explain or understand
Just let it roll
Who knows (who knows)

Many things can
Happen

Hey
Ow
Hey
Heart!

Hey, try to see
It's not just her
Woman is something else
So different, that you

And so much that she insists
Asks, decides, it's for your own good!
But always, it won't work
What matters is the love that insists
Without pampering, denying
She's like that!
She's like that!

This one I'll sing
For you to stay
But I don't know if it's enough
To continue!

I'll just tell you
For you!
Without having to explain or understand
Just let it roll
Who knows
Many things can
Happen

Hey
Ow
Ei
Heart!