Paroles et traduction Rael feat. Mariana Aydar - Coração

Coração

Tem meu coração, me dá atenção
Com um toque de mão, olha a sedução
Não vai embora não, que eu faço o café
Vou comprar um pão, fiz essa canção

Essa é pra você
Não demoro não, não, não, não...

Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber
Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Ela quer parar pra fala da gente
Eu deixo rolar vou seguindo em frente
Ela pede um chá, eu já peço um quente
Ela quer mandar eu sou livremente

Eu quero ajudar, ela é independente
E pra me agradar me traz um presente
Ela fala inglês, tudo bem fluente
Eu só falo gíria é nóis, é quente

Ela é um abraço, permanente
Eu sou um palhaço, sorridente!
Eu peço um espaço, ela é mó carente
E cuida de mim se eu ficar doente

Ela é igual, eu sou diferente
Ela é principal não sai da minha mente
Ela é pontual, eu sou raramente
Ela é natural, eu sou transparente

Eu sou marginal, ela é bem decente
E bem na moral, virou residente
Não sai da minha mente
Não sai da minha mente

E do coração
Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber

Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Eu e ela
E meu, e ela

Eu e ela
E meu, coração
Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber (vai saber)

Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Ei, tenta ver
Não é só ela
Mulher é outra coisa
Tão diferente, que você

E tanta coisa que ela insiste
Pergunta, decide, que é pro seu bem!
Mas sempre, não vai dar
O que vale é o amor que insiste
Sem dengo nego
Ela é assim!
Ela é assim!

Essa eu vou cantar
Pra você ficar
Mas não sei se dá
Pra continuar!

Só vou relatar
Pra você!
Sem ter que explicar ou entender
Só deixar rolar
Vai saber
Muita coisa dá
Pra acontecer

Ei
Ow
Ei
Coração!

Сердце

Мое сердце у тебя, дай мне внимание
Одним прикосновением руки, смотри, соблазн
Не уходи, я сварю кофе
Куплю хлеб, я написал эту песню

Эта для тебя
Я скоро вернусь, нет, нет, нет...

Эту я спою
Чтобы ты осталась
Но не знаю, получится ли
Продолжить!

Просто расскажу
Тебе!
Без объяснений и понимания
Просто позволю всему идти своим чередом
Кто знает
Многое может
Случиться

Эй
Оу
Эй
Сердце!

Она хочет остановиться и поговорить о нас
Я позволяю всему идти своим чередом, иду вперед
Она просит чай, я уже заказываю горячий
Она хочет командовать, я же свободен

Я хочу помочь, она независима
И чтобы порадовать меня, приносит подарок
Она говорит по-английски, очень бегло
Я говорю только на сленге, это мы, это круто

Она как постоянное объятие
Я как клоун, улыбающийся!
Я прошу немного пространства, она очень зависима
И заботится обо мне, если я заболею

Она такая же, я другой
Она главная, не выходит из моей головы
Она пунктуальна, я редко
Она естественна, я прозрачен

Я маргинал, она очень приличная
И если честно, стала постоянной жительницей
Не выходит из моей головы
Не выходит из моей головы

И из сердца
Эту я спою
Чтобы ты осталась
Но не знаю, получится ли
Продолжить!

Просто расскажу
Тебе!
Без объяснений и понимания
Просто позволю всему идти своим чередом
Кто знает

Многое может
Случиться

Эй
Оу
Эй
Сердце!

Я и она
И мое, и она

Я и она
И мое сердце
Эту я спою
Чтобы ты осталась
Но не знаю, получится ли
Продолжить!

Просто расскажу
Тебе!
Без объяснений и понимания
Просто позволю всему идти своим чередом
Кто знает (кто знает)

Многое может
Случиться

Эй
Оу
Эй
Сердце!

Эй, попробуй понять
Дело не только в ней
Женщина - это нечто другое
Настолько другая, что ты

И столько всего, на чем она настаивает
Спрашивает, решает, что это для твоего же блага!
Но всегда, не получится
Что ценно, так это любовь, которая настаивает
Без ласки никак
Она такая!
Она такая!

Эту я спою
Чтобы ты осталась
Но не знаю, получится ли
Продолжить!

Просто расскажу
Тебе!
Без объяснений и понимания
Просто позволю всему идти своим чередом
Кто знает
Многое может
Случиться

Эй
Оу
Эй
Сердце!