Down Low - Raelee Nikole traduction en allemand

Down Low

I know what you did last summer,
You told me not to tell a soul,
Well if you broke your promise, then so can I,
And I think it's time the whole world knows,
Knows, that I think it's time the whole world knows,
See, I don't love you baby, but I need you to know,
That you might think you're cool, but I'm in control,
And yes she may be pretty, but I've got it all,
So why you tryin' to keep it down low, down low,
No, why you tryin' to keep it down low,
Ooo-oooh-ooh-oooh-ooh (and more ooh noises),
I know what you did last summer,
Ha,
There's not a thing you can do,
Yeah you can try your best, but as soon as I confess,
No-no-nobody's gonna listen to you-you-you,
No-nobody's gonna listen to you-ooh-aooh,
I don't love you baby but I need you to know,
That you might think you're cool, but I'm in control,
And yes, she may be pretty, but I've got it all!
So why you tryin' to keep it down low, down low,
No why you tryin' to keep it down low, down low,
Why you tryin' to keep it,
Why you tryin' to keep it doooown low-ow,
(Ooh noises),
See, I don't love you baby, but I need you to know,
That you may have your alibi but all your lies are just no,
You's tells the truth and we'll be good to go,
So why you tryna keep it, why you tryna keep it,
I don't love you baby but I need you to know,
That you might think you're cool, but I'm in control,
And yes she may be pretty, but I've got it all,
So why you tryin' to keep it down low, down low,
No why you tryna keep it down low, down low,
Why you tryna keep it, why you tryna keep it,
No no, why you tryna keep it down low?

Heimlich

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast,
Du sagtest, ich solle es niemandem erzählen,
Nun, wenn du dein Versprechen gebrochen hast, dann kann ich das auch,
Und ich denke, es ist Zeit, dass die ganze Welt es erfährt,
Erfährt, dass ich denke, es ist Zeit, dass die ganze Welt es erfährt,
Siehst du, ich liebe dich nicht, Baby, aber du musst wissen,
Dass du vielleicht denkst, du bist cool, aber ich habe die Kontrolle,
Und ja, sie mag hübsch sein, aber ich habe alles,
Also, warum versuchst du, es heimlich zu halten, heimlich,
Nein, warum versuchst du, es heimlich zu halten,
Ooo-oooh-ooh-oooh-ooh (und mehr Ooh-Geräusche),
Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast,
Ha,
Es gibt nichts, was du tun kannst,
Ja, du kannst dein Bestes geben, aber sobald ich gestehe,
Wird dir niemand mehr zuhören, dir, dir,
Niemand wird dir zuhören, ooh-aooh,
Ich liebe dich nicht, Baby, aber du musst wissen,
Dass du vielleicht denkst, du bist cool, aber ich habe die Kontrolle,
Und ja, sie mag hübsch sein, aber ich habe alles!
Also, warum versuchst du, es heimlich zu halten, heimlich,
Nein, warum versuchst du, es heimlich zu halten, heimlich,
Warum versuchst du, es zu verbergen,
Warum versuchst du, es heeimlich zu haaalten,
(Ooh-Geräusche),
Siehst du, ich liebe dich nicht, Baby, aber du musst wissen,
Dass du vielleicht dein Alibi hast, aber all deine Lügen sind einfach nein,
Du sagst die Wahrheit, und alles wird gut,
Also, warum versuchst du, es zu verbergen, warum versuchst du, es zu verbergen,
Ich liebe dich nicht, Baby, aber du musst wissen,
Dass du vielleicht denkst, du bist cool, aber ich habe die Kontrolle,
Und ja, sie mag hübsch sein, aber ich habe alles,
Also, warum versuchst du, es heimlich zu halten, heimlich,
Nein, warum versuchst du, es heimlich zu halten, heimlich,
Warum versuchst du, es zu verbergen, warum versuchst du, es zu verbergen,
Nein, nein, warum versuchst du, es heimlich zu halten?