Highway - Raelee Nikole traduction en allemand

Highway

It seems that lately it's always raining
But that's alright with me.
It gets me thinking about the old days with you
And how it used to be
Now who is the ocean but I can't remember the sun
Wish I could go back and relive it all just for fun
And he said, "get in my fast car I'm gonna take you away
We'll keep on driving till we don't remember our names
I know that someday all that we know's gonna change
But for now lets stay the same
In my fast car driving down the highway"
I like the people that try to keep up
They show me where to go
But, sometimes I forget what I am here for
Maybe nobody, nobody really knows
I like to think that it's all the dreaming
I'm gonna wake up soon, soon
No it's kinda funny we're in such a hurry when
Nobody really knows what to do
He said, "get in my fast car I'm gonna take you away
We'll keep on driving till we don't remember our names
I know that someday all that we know's gonna change
But for now lets stay the same
In my fast car driving down the highway"
Well I got so many questions
And nobody has answers
I guess that's why they say that
You've got to find out for yourself
This life can hurt you
And I just put the words together
Hoping I can learn a little
And maybe I can help
It's never easy, I just trust my instencts
Go where it leads me
And take what it has to teach me
And then I let it be
I let it be, now
Get in my fast car I'm gonna take you away
We'll keep on driving till we don't remember
Till we don't remember our names, no
We'll keep on driving, we'll keep on

Autobahn

Es scheint, als würde es in letzter Zeit immer regnen
Aber das ist mir recht.
Es lässt mich an die alten Zeiten mit dir denken
Und wie es früher war
Jetzt bin ich der Ozean, aber ich kann mich nicht an die Sonne erinnern
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und alles noch einmal erleben, nur zum Spaß
Und er sagte: "Steig in mein schnelles Auto, ich nehme dich mit
Wir fahren weiter, bis wir unsere Namen vergessen
Ich weiß, dass sich eines Tages alles, was wir kennen, ändern wird
Aber für jetzt lass uns gleich bleiben
In meinem schnellen Auto, die Autobahn entlang"
Ich mag die Leute, die versuchen, mitzuhalten
Sie zeigen mir, wohin ich gehen soll
Aber manchmal vergesse ich, warum ich hier bin
Vielleicht weiß es niemand, niemand weiß es wirklich
Ich denke gerne, dass es alles nur Träumerei ist
Ich werde bald aufwachen, bald
Nein, es ist irgendwie komisch, dass wir es so eilig haben, wenn
Niemand wirklich weiß, was zu tun ist
Er sagte: "Steig in mein schnelles Auto, ich nehme dich mit
Wir fahren weiter, bis wir unsere Namen vergessen
Ich weiß, dass sich eines Tages alles, was wir kennen, ändern wird
Aber für jetzt lass uns gleich bleiben
In meinem schnellen Auto, die Autobahn entlang"
Nun, ich habe so viele Fragen
Und niemand hat Antworten
Ich denke, deshalb sagen sie
Du musst es selbst herausfinden
Dieses Leben kann dich verletzen
Und ich setze nur die Worte zusammen
In der Hoffnung, dass ich ein wenig lernen kann
Und vielleicht kann ich helfen
Es ist nie einfach, ich vertraue nur meinen Instinkten
Gehe dorthin, wohin es mich führt
Und nehme an, was es mich lehren muss
Und dann lasse ich es sein
Ich lasse es sein, jetzt
Steig in mein schnelles Auto, ich nehme dich mit
Wir fahren weiter, bis wir uns nicht mehr erinnern
Bis wir unsere Namen nicht mehr erinnern, nein
Wir fahren weiter, wir fahren weiter