Paroles et traduction Raelee Nikole - Highway

Highway

It seems that lately it's always raining
But that's alright with me.
It gets me thinking about the old days with you
And how it used to be
Now who is the ocean but I can't remember the sun
Wish I could go back and relive it all just for fun
And he said, "get in my fast car I'm gonna take you away
We'll keep on driving till we don't remember our names
I know that someday all that we know's gonna change
But for now lets stay the same
In my fast car driving down the highway"
I like the people that try to keep up
They show me where to go
But, sometimes I forget what I am here for
Maybe nobody, nobody really knows
I like to think that it's all the dreaming
I'm gonna wake up soon, soon
No it's kinda funny we're in such a hurry when
Nobody really knows what to do
He said, "get in my fast car I'm gonna take you away
We'll keep on driving till we don't remember our names
I know that someday all that we know's gonna change
But for now lets stay the same
In my fast car driving down the highway"
Well I got so many questions
And nobody has answers
I guess that's why they say that
You've got to find out for yourself
This life can hurt you
And I just put the words together
Hoping I can learn a little
And maybe I can help
It's never easy, I just trust my instencts
Go where it leads me
And take what it has to teach me
And then I let it be
I let it be, now
Get in my fast car I'm gonna take you away
We'll keep on driving till we don't remember
Till we don't remember our names, no
We'll keep on driving, we'll keep on

Шоссе

Кажется, в последнее время постоянно идет дождь,
Но меня это устраивает.
Это заставляет меня думать о былых деньках с тобой
И как все было раньше.
Теперь кто же океан, а я не могу вспомнить солнце,
Хотела бы я вернуться назад и пережить все это снова просто ради забавы.
И ты сказал: "Садись в мою быструю машину, я увезу тебя,
Мы будем ехать до тех пор, пока не забудем свои имена.
Я знаю, что когда-нибудь все, что мы знаем, изменится,
Но пока давай останемся такими же.
В моей быстрой машине, мчащейся по шоссе".
Мне нравятся люди, которые пытаются угнаться,
Они показывают мне, куда идти.
Но иногда я забываю, зачем я здесь,
Может быть, никто, никто на самом деле не знает.
Мне нравится думать, что это все сон,
Я скоро проснусь, скоро.
Нет, забавно, что мы так спешим, когда
Никто на самом деле не знает, что делать.
Ты сказал: "Садись в мою быструю машину, я увезу тебя,
Мы будем ехать до тех пор, пока не забудем свои имена.
Я знаю, что когда-нибудь все, что мы знаем, изменится,
Но пока давай останемся такими же.
В моей быстрой машине, мчащейся по шоссе".
У меня так много вопросов,
И ни у кого нет ответов.
Наверное, поэтому и говорят,
Что ты должен сам все выяснить.
Эта жизнь может ранить тебя,
И я просто складываю слова вместе,
Надеясь, что смогу немногому научиться,
И, может быть, смогу помочь.
Это никогда не бывает легко, я просто доверяю своим инстинктам,
Иду туда, куда они ведут меня,
И принимаю то, чему они должны меня научить,
А потом я отпускаю это.
Я отпускаю это, сейчас.
Садись в мою быструю машину, я увезу тебя,
Мы будем ехать до тех пор, пока не забудем,
Пока не забудем наши имена, нет,
Мы будем ехать, будем ехать.