Paroles et traduction Raep - Lift It Up

Lift It Up

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!
Everytime it's the same fucking headache
You only relieve the pain giving credit but
They don't want to fall down like the others
Follow your dreams they say. Be a motherfucking fake
Hate him, hate her, hey!
Break free, I mean break!
Yet in the end it's all the same
Yet in the end we're all the same
Oh God I won't leave this place!
Who even wants to leave this circumcircle! Hey! Hey! Yeah!
I mean it's sort of infinite! Hey! Hey! Hey! Yeah!
It makes us some kind of immortal. Hey! Hey! Yeah!
I get it!
Lift it up, hold it!
Let it fall and push it down then!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Lift it to another level!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Push it to another dimension!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it run in much bigger circles!
Lift it up! Lift it up!
Let's do this circling thing forever! Hey! Hey! Yeah!
It makes you feel at home and safe. Hey! Hey! Hey! Yeah!
When we collide we come together but then
You'll never know when
You'll ever be able to be stable again. Repeat!
'Round and 'round the table: Repeat!
Let it defeat you! Never rebel against it! Settle in it! Repeat!
Make it repeat!
Make it repeat!
Repeat it!
Come on, repeat it!
Give it to me like you did the first time and spin it around!
This is crazy!
Definitely unhealthy!
But I want you to keep on trying to hunt me down
Take your best shot
Fuck this shit up
If this is the only way I can make you mine
You don't need to fake it
I can take it
Everybody needs some drama from time to time
We're done!
We had our fun!
But we're still killing the little bit left, completly out of our minds. Damn, we're so done!
We had our fun
But never getting out of our system. Come on!
Lift it up, hold it!
Push it to another dimension!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it run in much bigger circles!
Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it fall and push it down then!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Lift it to another level!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Push it to another dimension!
Lift it up! Lift it up! Lift it up! Lift it up!
Lift it up, hold it!
Let it run in much bigger circles!
Lift it up! Lift it up!

Подними это

Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Да!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Да!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Да!
Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Да!
Каждый раз одна и та же гребаная головная боль
Ты только облегчаешь боль, отдавая должное, но
Они не хотят падать, как остальные
Следуй своей мечте, говорят они. Будь чёртовым фальшивкой
Ненавидь его, ненавидь её, эй!
Освободись, я имею в виду, сломайся!
Но в конце концов всё одно и то же
В конце концов, мы все одинаковы
О Боже, я не покину это место!
Кто вообще хочет покинуть этот замкнутый круг! Эй! Эй! Да!
Я имею в виду, что он вроде как бесконечен! Эй! Эй! Эй! Да!
Это делает нас своего рода бессмертными. Эй! Эй! Да!
Понял!
Подними это, держи!
Дай этому упасть и опусти это вниз!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Подними это на другой уровень!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Затолкни это в другое измерение!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Пусть это бежит по гораздо большим кругам!
Подними это! Подними это!
Давай будем кружиться вечно! Эй! Эй! Да!
Это заставляет тебя чувствовать себя как дома, в безопасности. Эй! Эй! Эй! Да!
Когда мы сталкиваемся, мы объединяемся, но тогда
Ты никогда не узнаешь, когда
Ты когда-нибудь сможешь снова стать стабильным. Повтори!
Вокруг да около: Повтори!
Позволь этому победить себя! Никогда не восставай против этого! Смирись с этим! Повтори!
Заставь это повториться!
Заставь это повториться!
Повтори это!
Давай, повтори!
Дай мне это, как ты делала в первый раз, и раскрути!
Это безумие!
Определённо вредно для здоровья!
Но я хочу, чтобы ты продолжала пытаться выследить меня
Сделай свой лучший выстрел
К чёрту всё это
Если это единственный способ сделать тебя моей
Тебе не нужно притворяться
Я могу принять это
Каждому время от времени нужна драма
Мы закончили!
Мы повеселились!
Но мы всё ещё убиваем то немногое, что осталось, совершенно потеряв рассудок. Чёрт, мы всё закончили!
Мы повеселились!
Но это никогда не исчезнет из нашей системы. Давай!
Подними это, держи!
Затолкни это в другое измерение!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Пусть это бежит по гораздо большим кругам!
Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Дай этому упасть и опусти это вниз!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Подними это на другой уровень!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Затолкни это в другое измерение!
Подними это! Подними это! Подними это! Подними это!
Подними это, держи!
Пусть это бежит по гораздо большим кругам!
Подними это! Подними это!