Paroles et traduction Raf - Dimentica - live 2009

Dimentica - live 2009

Luoghi inviolabili... della memoria
Soltanto gli urli un po'... sfocati
Ma così... indissolubili eh
E così... troppo intensi da dirsi

Dimentica quello che è stato
Comunque non ritornerà
Dimentica le mie parole
Se puoi perdonaci
Non sempre c'è un lieto fine

Dimentica l'amore e forse
Anche il dolore passerà
Dimentica le cose belle
E tutto il male sai
Di colpo sparirà...

Ovunque io sarò
Comunque mi resterà
Qualcosa di te
Forse... attimi
Ma... eterni

Dimentica tutti quei giorni
E anche l'amore fisico
Gli addio e i ritorni
Era una storia che
Viveva in bilico

Un sentimento così forte
Che spesso passa il limite
Non vuoi lasciarlo andare
Perché in fondo sai
Che non ti lascerà

Dimentica il dolore e forse
L'amore ti ripagherà
Dimentica tu fallo per me
Che ancora non so
Dimenticare te... na na na...
Dimentica perché
Io ancora non so... dimenticare
Dimenticare e-ah

Dimentica - live 2009

Places inviolable... of memory
Only the screams a bit... out of focus
But so... indissoluble eh
And so... too intense to say

Forget what has been
Anyway you won't come back
Forget my words
If you can, forgive us
Not always there is a happy ending

Forget about love and maybe
Even the pain will pass
Forget about the good things
And all the evil you know
Will suddenly disappear...

Wherever I will be
Anyway I will keep
Something you own
Maybe... moments
But... eternal ones

Forget all those days
And even the physical love
The goodbyes and the returns
It was a story that
Lived in balance

A feeling so strong
That often crosses the limit
You don't want to let it go
Because deep down you know
That it won't leave you

Forget the pain and maybe
Love will reward you
Forget you do it for me
That I still don't know
To forget you... na na na...
Forget because
I still don't know... to forget
To forget e-ah