Paroles et traduction RAF Camora - Bevor ich gehe

Bevor ich gehe

Raf Camora:
Ah, bevor ich gehe schmier ich ganz Wien ein mit nem Tag,
Schreib Rest in Peace Camora grüßt, ihr seit alle wack,
Ich seh bevor ich geh wer wahre Brüder sind,
Und schick die Brüder ins Hatol mit einer Stange Dynamit,
Bevor ich geh sprech ich mein Wunsch noch einmal aus,
Bitte begrabt meine CDs alle in Rudolfsheim FünfHaus,
Wenn ich gegagen bin, verzeiht mir oder nicht,
Denn diese Welt samt der Scheiße dreht sich weiter ohne mich,
Bevor ich geh werd ich mit allen Kids mal reden,
Denk gut nach bevor du rappst, es fickt dein Leben,
Wenn ich weg bin, macht nur weiter wie gehabt,
Fickt euch gegenseitig, ich genieß die Freiheit & chill hart,
Wenn ich weg bin, bleibt alles gleich, weiter Streit,
Hinterrein, nur ohne mich das reicht,
Bin ich mal weg hab ich die States im Visier,
Und verpisse mich bevor ich mich mit Aids infizier,
Wenn ich weg bin, bleibt alles gleich, falscher Stolz
Neid, nur ohne mich & das reicht,
Bin ich mal weg, kann ich zum Glück wieder chillen
& Kann von Raf Camora sagen dieser Typ, er war real
Raf Camora:
Bevor ich geh, kauf ich mir mit T selbst,
Geh in Österreich Top 100 & verbreite es im Netz,
Bin ich mal weg, schreib ich nen Part & bezeuge,
Setzt nicht Charts über Freunde, denn sonst packt dich der Teufel, Ah,
Bevor ich geh sag ich all jene die mich liebeten,
Liebst du mich oder Camora, scheiß auf Studio gehn wir trinken,
Bin ich dann weg nehm ich die Parts die nicht verwendent werden,
Spende sie ideenlosen Opfern die sich Rapper nenn,
Bevor ich gehe schreib ich noch ein Kommentar,
Auf meiner Myspace, yo, feature nein, ficken ja,
& Wenn ich weg bin bleibt nur weiter wie ihr seid,
Irgendwann hört ihr den Track an & begreift dann was ich mein,
Wenn ich weg bin, bleibt alles gleich, weiter Streit,
Hinterrein, nur ohne mich das reicht,
Bin ich mal weg hab ich die States im Visier,
Und verpisse mich bevor ich mich mit Aids infizier,
Wenn ich weg bin, bleibt alles gleich, falscher Stolz
Neid, nur ohne mich & das reicht,
Bin ich mal weg, kann ich zum Glück wieder chillen
& Kann von Raf Camora sagen dieser Typ, er war real
Bevor wir nun mit dem Procedere fortfahren, besteht die Möglichkeit einer letzten Botschaft, möchte nun jemand noch ein paar Worte an unseren Bruder richten
Ja ich bitte,
Raf auch wenn du weg bist, bin ich weiterhin noch da,
& Werd den Kindern mal erzählen du warst der Meister von Nazar,
Wenn du weg bist kein ("AH") keiner rappt wie dieser ("Raf Camora")
Sag wen Rap an diesem Tag verloren hat,
("YO") ja genau ihn & keinen angesagten Beefrapper,
Beef hab, wenn nur ich, ich steche Rapper mit nem Briefmesser,
Besser wär zu bleiben für die Infrastruktur,
Den mit mir alleine herrscht ab jetzt in Wien Diktatur,
Du bist jetzt weg & ich bring Flammen über Wien,
& Werd Össi Ö vernichten wie damals Salah ad-Din,
(Was ein Team) er & ich sind zwei lebende Legeneden,
Raf Camora ist gestorben, jetzt bring ich das Game zu Ende

Before I Leave

Raf Camora:
Ah, before I leave, I'll paint Vienna red for a day,
Write Rest in Peace, Camora says hello, you're all wack,
Before I go, I see who my true brothers are,
And send those brothers to Hatol with a stick of dynamite,
Before I leave, I'll express my wish once more,
Please bury all my CDs in Rudolfsheim Fünfhaus,
When I'm gone, forgive me or not,
Because this world with all its shit will keep spinning without me,
Before I leave, I'll talk to all the kids,
Think carefully before you rap, it fucks up your life,
When I'm gone, just keep doing what you're doing,
Fuck each other, I'll enjoy my freedom & chill hard,
When I'm gone, everything stays the same, more fighting,
Backstabbing, just without me, that's enough,
Once I'm gone, I've got the States in my sights,
And I'll get the hell out before I get infected with AIDS,
When I'm gone, everything stays the same, false pride
Envy, just without me & that's enough,
Once I'm gone, I can finally chill again
& Can say about Raf Camora, this guy, he was real
Raf Camora:
Before I leave, I'll buy myself with T,
Go Top 100 in Austria & spread it on the net,
Once I'm gone, I'll write a verse & testify,
Don't put charts above friends, or the devil will get you, Ah,
Before I leave, I'll tell all those who loved me,
Do you love me or Camora, fuck the studio, let's go drinking,
Once I'm gone, I'll take the verses that aren't used,
Donate them to clueless victims who call themselves rappers,
Before I leave, I'll write one more comment,
On my Myspace, yo, features no, fucking yes,
& When I'm gone, just keep being who you are,
One day you'll listen to the track & understand what I mean,
When I'm gone, everything stays the same, more fighting,
Backstabbing, just without me, that's enough,
Once I'm gone, I've got the States in my sights,
And I'll get the hell out before I get infected with AIDS,
When I'm gone, everything stays the same, false pride
Envy, just without me & that's enough,
Once I'm gone, I can finally chill again
& Can say about Raf Camora, this guy, he was real
Before we proceed, there is an opportunity for a final message. Would anyone like to say a few words to our brother?
Yes, please,
Raf, even when you're gone, I'll still be here,
& I'll tell the kids you were the master of Nazar,
When you're gone, no ("AH") nobody raps like this ("Raf Camora")
Tell me who rap lost on this day,
("YO") yes, him exactly & not some trendy beef rapper,
I only have beef, I stab rappers with a letter opener,
It would be better to stay for the infrastructure,
Because with me alone, there will be a dictatorship in Vienna from now on,
You're gone now & I'll bring flames over Vienna,
& I'll destroy Össi Ö like Salah ad-Din did back then,
(What a team) he & I are two living legends,
Raf Camora is dead, now I'll bring the game to an end