RAF Camora - Meteorit - traduction des paroles en français

Meteorit - RAF Camoratraduction en français




Meteorit
Météorite
Mhmm
Mhmm
(Bin, bin, bin, bin) Bin 'n bisschen von hier
(Bin, bin, bin, bin) Je suis un peu d'ici
(Bin, bin, bin, bin) Bin 'n bisschen von da
(Bin, bin, bin, bin) Je suis un peu de
Zähl' die Sterne von oben
Je compte les étoiles d'en haut
Und Chayas aus Serbien im Hotel
Et des Chayas de Serbie à l'hôtel
Ich hab' dich Pičko blockiert (ahh)
Je t'ai bloquée, Pičko (ahh)
Tausendmal wurde schon telefoniert
On a téléphoné mille fois
(De-De-De-De-) Deine Karriere auf Glatteis
(De-De-De-De-) Ta carrière est sur la glace
Meine mit 500 PS auf der A1 (ahh)
La mienne à 500 chevaux sur l'A1 (ahh)
Sie lacht mich an wie Mona Lisa
Elle me sourit comme Mona Lisa
Meine Realität gefiltert wie mein Insta (ahh)
Ma réalité filtrée comme mon Insta (ahh)
Fick' sie und ihre Freundin auf Ibiza
Je la baise, elle et sa copine, à Ibiza
Ihr Arsch in meinem Kopf ist wie ein Stigma (ahh)
Son cul dans ma tête est comme un stigmate (ahh)
Als du Hype hattest, gab es noch die Inka
Quand tu étais hype, les Incas existaient encore
Du bist daheim, ganze Nacht auf dei'm Tinder
Tu es à la maison, toute la nuit sur ton Tinder
Meine Brüder sind bereit, auch wenn es bang-bangt (ahh)
Mes frères sont prêts, même si ça bang-bang (ahh)
Wenn wir kommen, ist es AC gegen Inter (ahh)
Quand on arrive, c'est AC contre Inter (ahh)
Du hast mich erwähnt, es war dein bester Part
Tu m'as mentionné, c'était ta meilleure partie
Doch kein'n hat's intressiert, Mann, also ¿qué pasa? (Ey, ja)
Mais personne n'en a rien eu à foutre, mec, alors ¿qué pasa? (Ey, ja)
Wir sind bewaffnet auch im FKK (ah)
On est armés même au FKK (ah)
Alle Konzerte voll, guck Video von gestern Nacht
Tous les concerts sont pleins, regarde la vidéo d'hier soir
Kann sein, sie würd mich lieben, wenn ich Vespa fahr'
Peut-être qu'elle m'aimerait si je conduisais une Vespa
Doch grade will sie lieber was von Escada (ah)
Mais là, elle préfère quelque chose d'Escada (ah)
Wollt immer den Erfolg, so wie Usain Bolt
J'ai toujours voulu le succès, comme Usain Bolt
Im TV war alles bombe, doch in echt na ja
À la télé, tout était bombe, mais en vrai bof
Und ich steige bei Johnstraße ein (uhh)
Et je monte à Johnstraße (uhh)
Steige bei Westbahnhof aus
Je descends à Westbahnhof
Mein ganzes Leben war gleich
Toute ma vie a été la même
Gras und Ecstasy verkauft
J'ai vendu de l'herbe et de l'ecstasy
Rauche bei Volksgarten Joint (mhmm)
Je fume un joint à Volksgarten (mhmm)
Beat von Wu-Tang Clan im Ohr (ahh)
Un beat du Wu-Tang Clan dans l'oreille (ahh)
Papa und Mama enttäuscht
Papa et maman déçus
Auf einmal kam mein Meteor
Soudain, ma météorite est arrivée
Meteorit (-rit, -rit, -rit—ahh)
Météorite (-rite, -rite, -rite—ahh)
Meteor, Meteor
Météore, météore
Meteorit (-rit, -rit, -rit—ahh)
Météorite (-rite, -rite, -rite—ahh)
Meteor, Meteor
Météore, météore
Meteorit (-rit, -rit, -rit)
Météorite (-rite, -rite, -rite)
(Vom, vom, vom) Vom Gras demoliert
(Vom, vom, vom) Démoli par l'herbe
Von echten Sluts abonniert
Abonné par de vraies salopes
Sitz' im Ferrari 488
Assis dans une Ferrari 488
Wie auf 'nem Asteroid
Comme sur un astéroïde
Ich weiß noch, wie sie alle sagten, ich mach' Spaß (ah)
Je me souviens quand ils disaient tous que je rigolais (ah)
"Geh lieber arbeiten, mach dies und das"
"Va plutôt travailler, fais ceci et cela"
Okay, Bruder, doch es lief anders (ah)
Ok, frère, mais ça s'est passé autrement (ah)
Ich stapel' meine Goldplatten bis zum Mars (ahh)
J'empile mes disques d'or jusqu'à Mars (ahh)
Mach' Kamehameha (mhh)
Je fais un Kamehameha (mhh)
Bin wie Son-Goku
Je suis comme Son Goku
Sag mir Ort und Planet an
Dis-moi le lieu et la planète
Fürs Rendezvous
Pour le rendez-vous
Deutscher Rap ist am schlafen wie Bruder Jakob (mhmm)
Le rap allemand dort comme Frère Jacques (mhmm)
Dormez-vous (dormez-vous)
Dormez-vous (dormez-vous)
Ich zähl' keine Sterne, zähl' die Schwanzlutscher
Je ne compte pas les étoiles, je compte les suceurs de bites
Alle nur am schleim'n, egal, was du machst (wouh)
Tous ne font que lécher, peu importe ce que tu fais (wouh)
Sie kommen mit paar Stein'n wie mit Bazookas
Ils arrivent avec quelques pierres comme des bazookas
Die Industrie zu ficken mein Kamasutra (ah)
Baiser l'industrie, c'est mon Kamasutra (ah)
Wer sagte, ihr seid Gangster? (Ey, ey)
Qui a dit que vous étiez des gangsters ? (Ey, ey)
Ihr seid nichts, nicht mal Tänzer (ey, ey)
Vous n'êtes rien, même pas des danseurs (ey, ey)
Seit 2-0-16 ist Film mit Bonez
Depuis 2-0-16, c'est film avec Bonez
Wir sind Terence Hill und Bud Spencer, ah
On est Terence Hill et Bud Spencer, ah
Steige bei Johnstraße ein (uhh)
Je monte à Johnstraße (uhh)
Steige bei Westbahnhof aus
Je descends à Westbahnhof
Mein ganzes Leben war gleich
Toute ma vie a été la même
Gras und Ecstasy verkauft
J'ai vendu de l'herbe et de l'ecstasy
Rauche bei Volksgarten Joint (mhmm)
Je fume un joint à Volksgarten (mhmm)
Beat von Wu-Tang Clan im Ohr (ahh)
Un beat du Wu-Tang Clan dans l'oreille (ahh)
Papa und Mama enttäuscht
Papa et maman déçus
Auf einmal kam mein Meteor
Soudain, ma météorite est arrivée
Meteorit (-rit, -rit, -rit—ahh)
Météorite (-rite, -rite, -rite—ahh)
Meteor, Meteor
Météore, météore
Meteorit (-rit, -rit, -rit—ahh)
Météorite (-rite, -rite, -rite—ahh)
Meteor, Meteor
Météore, météore
Meteorit (-rit, -rit, -rit, -rit, -rit, -rit—)
Météorite (-rite, -rite, -rite, -rite, -rite, -rite—)





Writer(s): Raphael Ragucci, Pascal Woelki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.