RAF Camora - Party zu 5 oder 10 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RAF Camora - Party zu 5 oder 10




Party zu 5 oder 10
Party of 5 or 10
5 Tage wach (wach!), druff wie auf haze,
5 days awake (awake!), high as on haze,
Unterwegs, sale, wieso riecht der club hier nach aids?
On the way, sale, why does the club smell like AIDS here?
Nachts mach ich Action, nachts kann ich flashen!
At night I do action, at night I can flash!
Mit Bass kann ich dann meine Nachbarin wecken! (Junge!)
With bass I can wake up my neighbor! (Boy!)
Mit tragbaren Rockz (?) durch die Stadt fahren und protzen!
Driving through the city with portable Rockz (?) and showing off!
(Kuck, wie sie glotzen!) egal, bruder!
(Look how they stare!) whatever, brother!
Ich habe andere sorgen ich denke mit stirnfalten
I have other worries, I think with furrowed brows
Wie soll ich im club nur die kellnerin frisch halten?
How am I supposed to keep the waitress fresh in the club?
Nachts fick ich Groupies, nachts fick ich Tanten,
At night I fuck groupies, at night I fuck aunts,
Häufig werden ich und fremde nachts zu bekannten
Often me and strangers become acquaintances at night
Ich passe mich an, nachts sind alle hunde grau
I adapt, at night all dogs are gray
Doch die schwarze junge frau wird in der nazibude blau
But the black young woman turns blue in the Nazi booth
Deshalb lieber aufpassen, messer sind am aufklappen!
Therefore better be careful, knives are opening!
Nachts (nachts) sollte man seine schwester niemals rauslassen
At night (at night) you should never let your sister out
Doch wenn was ist, sagt sie, ich hol meinen bruder
But if something happens, she says, I'll get my brother
Raf, sohn des mondes, hijo de la luna
Raf, son of the moon, hijo de la luna
Nacht, nacht, Chais, Chais, Bars, Bars, Stress, Stress,
Night, night, Chais, Chais, Bars, Bars, Stress, Stress,
Nacht, Nacht, Taxi, alk, alk, fest, fest (?)
Night, Night, Taxi, alc, alc, party, party (?)
Ausflippen: Party zu fünft oder zehnt
Freaking out: Party of five or ten
Raus in die stadt mit den brüdern was sehen
Out into the city with the brothers to see something
Nackt, bars, nacht, sex,
Naked, bars, night, sex,
Nacht, faust, alk, fest
Night, fist, alc, party
Zu siebt in nem smart, whisky im glas, trink mit dem Vip (?)
Seven in a Smart, whiskey in the glass, drink with the VIP (?)
Auf dem TRIP durch die Nacht, nacht
On the TRIP through the night, night
Sechs tage wach (wach), druff wie auf pep
Six days awake (awake), high as on pep
Wieder weg, marc, warum riecht der club hier nach keck?
Gone again, Marc, why does the club smell like puke here?
Nachts gibt es psychos, nachts gibt es psylos
At night there are psychos, at night there are psylos
Nachts ist am Hauptplatz der Stadt immer viel los,
At night there is always a lot going on at the main square of the city,
Mit Marc bin ich ziellos, doch Marc und ich ziehen koks,
With Marc I'm aimless, but Marc and I do coke,
Taktik der Stadtkids, vorm Club wird man viel los.
Tactics of the city kids, in front of the club you get rid of a lot.
Bald gibt es wieder vodka, Party like a rockstar
Soon there will be vodka again, party like a rockstar
Ein wahnsinniger Rocker macht party like a opfer
A crazy rocker parties like a victim
Nachts fick ich Go-Gos, nachts fick ich MILFs (MILFs),
At night I fuck Go-Gos, at night I fuck MILFs (MILFs),
Ich und Marc ficken also praktisch zu viert,
So Marc and I are practically fucking four,
Zum Nachtisch dann Jack Cola, nachts bin ich Reff Hover (?)
For dessert then Jack Cola, at night I'm Reff Hover (?)
Nach paar Starken drinks bin längst noch nicht game over
After a few strong drinks I'm far from game over
Attentäter lifestyle schwarzer player mic night
Assassin lifestyle black player mic night
Raf saleger by night, spaß an jeder night line
Raf saleger by night, fun at every night line
Hol ne chai verbring ne nacht ohne wohnrecht
Get a chai spend a night without residency
Illegaler sex mit raf, sohn des mondes
Illegal sex with raf, son of the moon
Nacht, nacht, Chais, Chais, Bars, Bars, Stress, Stress,
Night, night, Chais, Chais, Bars, Bars, Stress, Stress,
Nacht, Nacht, Taxi, alk, alk, fest, fest (?)
Night, Night, Taxi, alc, alc, party, party (?)
Ausflippen: Party zu fünft oder zehnt
Freaking out: Party of five or ten
Raus in die stadt mit den brüdern was sehen
Out into the city with the brothers to see something
Nackt, nackt, bars, bars, nacht, nacht, sex, sex,
Naked, naked, bars, bars, night, night, sex, sex,
Nacht, nacht, faust, faust, alk, alk, fest, fest (?)
Night, night, fist, fist, alc, alc, party, party (?)
Zu siebt in nem smart, whisky im glas, trink mit dem Vip (?)
Seven in a Smart, whiskey in the glass, drink with the VIP (?)
Auf dem TRIP durch die Nacht, nacht
On the TRIP through the night, night
(Alles stark verzerrt)
(Everything heavily distorted)
Nacht, Nacht, Chais, Chais
Night, Night, Chais, Chais
In autotune:
In autotune:
Ich hole mein (?)
I get my (?)
Nacht, Chais
Night, Chais
Ich hole mein (?)
I get my (?)
Nacht, Taxi
Night, Taxi
Ich hole mein(?)
I get my(?)
Nacht, taxi
Night, taxi
Nacht, nacht, Chais, Chais, Bars, Bars, Stress, Stress,
Night, night, Chais, Chais, Bars, Bars, Stress, Stress,
Nacht, Nacht, Taxi, alk, alk, fest, fest (?)
Night, Night, Taxi, alc, alc, party, party (?)
Ausflippen: Party zu fünft oder zehnt
Freaking out: Party of five or ten
Raus in die stadt mit den brüdern was sehen
Out into the city with the brothers to see something
Nackt, nackt, bars, bars, nacht, nacht, sex, sex,
Naked, naked, bars, bars, night, night, sex, sex,
Nacht, nacht, faust, faust, alk, alk, fest, fest (?)
Night, night, fist, fist, alc, alc, party, party (?)
Zu siebt in nem smart, whisky im glas, trink mit dem Vip (?)
Seven in a Smart, whiskey in the glass, drink with the VIP (?)
Auf dem TRIP durch die Nacht, nacht
On the TRIP through the night, night





Writer(s): David Barenboim, Raphael Ragucci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.