Paroles et traduction RAF Camora - Sag Nix

Sag Nix

Ah, man sagte uns, sky is the limit
Auf einmal durchstreift man den Orbit
Man sagte, wer reich und beliebt ist, wird einsam
Kein Plan, Mann, ich bleib' mit der Horde
Was für Ork, du bist klein wie'n Hobbit
Die Glock reicht, du wirst einfach ermordet
Sag deiner Frau, Schatz, ich bleib' im Büro
Jaja, dein iPhone hat dich einfach geortet

Ihn'n ist nicht Geheuer, wen ich Bruder nenn'
Denn man spielt nicht mit dem Feuer, ohne zu verbrenn'n
Camora kam als einer unter Hunderten
Zwischen 99, die sich wunderten
Ja, Bambino, in 'nem Jahr zum Primo
Doch Mama will Mercedes, statt 'ner Tasse von Tchibo
Napoli in den Adern, trag' die Haare wie Ciro
Wenn es knallt, bet' ich nachts zu Padre Pio

Man sagte mir das, man sagte mir dies
Man sagte, entspann dich mal nach dem Release
Mach mal dein Cash, was für Musik?
Hätt' ich drauf gesetzt, wäre all das nicht hier
Drum besser sag nix
Nein, nein, nein, nein, drum besser sag nix
Nein, nein, nein, besser sag nix

Ah, man sagte mir, Primo ist nice
Aber alles klingt gleich, Bruder, keiner versteht was
Okay, cool, wenn du meinst
Aber warum läuft's dann in jedem zweiten Mercedes?
Man sagte, Camora macht alles für Mula
Auch Werbung für Knoppers bringt Para, aha

Ihr Opfer, ihr kontrolliert null
Aber denkt, eure dreihundert Cobans sind Sparta, aha
Man sagte mir, lach einmal für dein Instagram
Und sie spreizen ihre Beine, Bruder, wie Van Damme
Angeblich bin ich reich, angeblich bin ich arm
Mal Batman, mal Pizzamann
Man sagte, schenk ihr deine Liebe
Doch sie wollte nur Cavalli
Wie man sagt, böses Spiel, gute Miene
Sie mag mich, drum reicht ihr Armani

Man sagte mir das, man sagte mir dies
Man sagte, entspann dich mal nach dem Release
Mach mal dein Cash, was für Musik?
Hätt' ich drauf gesetzt, wäre all das nicht hier
Drum besser sag nix
Nein, nein, nein, nein, drum besser sag nix
Nein, nein, nein, besser sag nix

Nein, nein, nein
Besser sag nix
Nein, nein, nein

Man sagte mir das, man sagte mir dies
Man sagte, entspann dich mal nach dem Release
Mach mal dein Cash, was für Musik?
Hätt' ich drauf gesetzt, wäre all das nicht hier
Drum besser sag nix
Nein, nein, nein, nein, drum besser sag nix
Nein, nein, nein, besser sag nix

Не говори ни слова

Ах, мне говорили, что предел — небо
Внезапно я борозжу орбиту
Говорили, что богатые и знаменитые одиноки
Нет уж, детка, я остаюсь со своей бандой
Какой-то орк, ты мелкий, как хоббит
Хватит и пушки, тебя просто убьют
Скажи своей жене, милая, что я задержусь в офисе
Ага, твой iPhone тебя просто выдал

Им не по душе, кого я называю братом
Ведь с огнем не играют, не обжигаясь
Camora пришел одним из сотен
Среди 99, которые удивлялись
Да, bambino, за год стал Primo
Но мама хочет Mercedes, а не чашку Tchibo
Неаполь в моих венах, ношу волосы, как Чиро
Когда гремит, молюсь по ночам Падре Пио

Мне говорили то, мне говорили это
Говорили, расслабься после релиза
Зарабатывай деньги, какая музыка?
Если бы я на это поставил, всего этого бы не было
Поэтому лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет, нет, поэтому лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет, лучше не говори ни слова

Ах, мне говорили, что Primo — круто
Но все звучит одинаково, брат, никто ничего не понимает
Окей, круто, если ты так думаешь
Но почему тогда это играет в каждом втором Mercedes?
Говорили, Camora все делает ради бабла
Даже реклама Knoppers приносит деньги, ага

Вы, жертвы, вы ничего не контролируете
Но думаете, что ваши триста кобан — это Спарта, ага
Мне говорили, улыбнись для своего Instagram
И они раздвигают ноги, брат, как Ван Дамм
Якобы я богат, якобы я беден
То Бэтмен, то разносчик пиццы
Говорили, подари ей свою любовь
Но ей нужен был только Cavalli
Как говорится, плохая игра, хорошая мина
Она меня любит, поэтому ей хватает Armani

Мне говорили то, мне говорили это
Говорили, расслабься после релиза
Зарабатывай деньги, какая музыка?
Если бы я на это поставил, всего этого бы не было
Поэтому лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет, нет, поэтому лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет, лучше не говори ни слова

Нет, нет, нет
Лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет

Мне говорили то, мне говорили это
Говорили, расслабься после релиза
Зарабатывай деньги, какая музыка?
Если бы я на это поставил, всего этого бы не было
Поэтому лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет, нет, поэтому лучше не говори ни слова
Нет, нет, нет, лучше не говори ни слова