Paroles et traduction RAF Camora - Schlangen

Schlangen

Trügerische Nacht, trübt die Gedanken
Seltsam das Gefühl, es hält mich gefangen
Mein Herz ist erkrankt, in ihm wüten die Flammen
Man hält mich mit Lügen zum Narren

Überall Schlangen, überall Schlangen
In dieser Stadt hinter jeder Tür Schlangen
Reich mir nicht die Hand, sie besteht aus fünf Schlangen
Überall Schlangen, überall Schlangen

Du kämst dir deine Haare aus Schlangen
Zurseite... und willst mir meine Flamme auspannen
Jedes Band aus Diamant, alles Schlangen
Es schnürt mir den Nacken zusammen

Überall Schlangen, überall Schlangen
Jeder für sich, keiner für ein ander'n
Sie schießen aus eisernen Schlangen
Landen hinter eisernen Stangen
Überall Schlangen

Tausend Tiere die über Nacht kamen
Uns über kurz über lang übernahmen
Überall Schlangen, überall Schlangen
Überall... Schhh
Überall... Schhh

Alle Bäume sind kahl, nur die Tannen
Schärfen ihre Nadeln aus Schlangen
Der Mond wirft lange Schatten
Aus Beinen und Armen
Entstehen auf Straßen
Gigantische Schlange
Überall Schlangen

Unter der Erde
Drängen sich Millionen in quadratische Schlangen
Andere, die in Wohnungen gammeln
Starren aus quadratischen Augen
Und rauchen... Schlangen

Vor den Bars und Cafe's stehen Schlangen
Der Wein fließt in Flaschen und Kannen

Gewaltige Vögel aus Blech
Hinterlassen am Himmel... Schlangen

Überall Schlangen, überall Schlangen
Jeder für sich, keiner für ein ander'n
Sie schießen aus eisernen Schlangen
Landen hinter eisernen Stangen

Überall Schlangen
Tausend Tiere die über Nacht kamen
Uns über kurz über lang übernahmen
Überall Schlangen, überall Schlangen

Überall... schhh
Überall... schhh
SCHLANGEN

Змеи

Обманчивая ночь, мысли путает,
Странное чувство, меня оно пленяет.
Сердце мое больное, в нем пламя пылает,
Ложью меня, словно дурака, обманывают.

Повсюду змеи, повсюду змеи,
В этом городе за каждой дверью змеи.
Не протягивай мне руку, она из пяти змей состоит,
Повсюду змеи, повсюду змеи.

Ты расчесываешь свои волосы из змей,
В сторону... и хочешь погасить мое пламя.
Каждая лента из бриллиантов - все змеи,
Они шею мою сдавливают.

Повсюду змеи, повсюду змеи,
Каждый сам за себя, никто друг за друга.
Они стреляют из железных змей,
Оказываются за железными прутьями.
Повсюду змеи.

Тысячи тварей, что пришли ночью,
Нас вскоре захватили.
Повсюду змеи, повсюду змеи,
Повсюду... Шшш
Повсюду... Шшш

Все деревья голые, только ели
Точат свои иголки из змей.
Луна отбрасывает длинные тени
Из ног и рук
Возникают на улицах
Гигантские змеи
Повсюду змеи

Под землей
Миллионы жмутся в квадратные змеи
Другие, которые гниют в квартирах
Глядят из квадратных глаз
И курят... змей

Перед барами и кафе стоят змеи
Вино льется в бутылки и кувшины

Могучие птицы из металла
Оставляют на небе... змей

Повсюду змеи, повсюду змеи,
Каждый сам за себя, никто друг за друга.
Они стреляют из железных змей,
Оказываются за железными прутьями.

Повсюду змеи
Тысячи тварей, что пришли ночью,
Нас вскоре захватили.
Повсюду змеи, повсюду змеи,

Повсюду... шшш
Повсюду... шшш
ЗМЕИ