Paroles et traduction Raf - Milioni di cose che non ti ho detto

Milioni di cose che non ti ho detto

Cos'è successo, che cosa è stato?
Mi perdo nel presente ma scavando nel passato
Ho un solo rimpianto, come un verdetto sbagliato
Non ci crederai: milioni di cose che non ti ho detto mai

Dimmi, dimmi, dimmi come stai
Incontrarti per caso è stato bello, sai
Fermati un po', solo un caffè se vuoi
Poi ognuno di nuovo per i fatti suoi

Mi trovi diverso, lo sei anche tu
Questo mondo ti prende e non ti molla più
È lui che ci cambia, non ti illudere
Ma dimmi dov'è la voglia di vivere

Cos'è successo, ma che fine ha fatto, dov'è?
È partita, è andata altrove portando via con sé
Tutto quello in cui credere per cui vale la pena di esistere
Voglia di vivere dove sei?

Cos'è successo, che cosa è rimasto di noi?
Milioni di cose che non ti ho detto mai

Milioni di volte non ci siamo arresi
Ci siamo rincorsi, lasciati e ripresi
Poi cos'è stato, cosa ci allontanò?
Forse tu lo sai, io davvero non lo so

Dimmi, dimmi, dimmi ora chi sei
Se qualche volta hai mai pensato a noi
Soffrire dicono è utile
Se non uccide, fa crescere

Sono cresciuto senza di te
A tutto si fa l'abitudine
Sei bella di più, bella come mai
Solo un po' di amarezza sulle labbra e dentro gli occhi tuoi

Cos'è successo, che cosa siamo diventati?
Dovevamo andare lontano, non è andata così

Amore, non mi volterò
Andando via, stavolta no
Domani sembrerà un giorno normale
Uno dei tanti a tutti gli altri uguale

Cos'è successo, ma che fine ha fatto, dov'è?
È partita, è andata altrove portando via con sé
Tutto quello in cui credere per cui vale la pena di esistere
Voglia di vivere dove sei?

Cos'è successo, che cosa è rimasto di noi?
Milioni di cose che non ti ho detto mai

Millions of Things I Never Told You

What happened, what was it?
I get lost in the present but digging into the past
I have only one regret, like a wrong verdict
You won't believe it: millions of things I never told you

Tell me, tell me, tell me how you are
Meeting you by chance was nice, you know
Stop for a bit, just a coffee if you want
Then each of us back to our own business

You find me different, you are too
This world takes you and does not let go
It is he who changes us, do not be fooled
But tell me where is the desire to live

What happened, but what happened to it, where is it?
It's gone, it's gone elsewhere taking with it
Everything in which to believe for which it is worth existing
Desire to live where are you?

What happened, what is left of us?
Millions of things I never told you

Millions of times we did not give up
We chased each other, left and took back
Then what happened, what did it distance us?
Maybe you know, I really don't

Tell me, tell me, tell me now who you are
If you ever thought of us
To suffer they say is useful
If it does not kill, it makes you grow

I grew up without you
You get used to everything
You are more beautiful, beautiful as never before
Just a little bitterness on your lips and in your eyes

What happened, what have we become?
We had to go far, it did not go like that

Love, I will not turn around
Going away, not this time
Tomorrow will seem like a normal day
One of many equal to all the others

What happened, but what happened to it, where is it?
It's gone, it's gone elsewhere taking with it
Everything in which to believe for which it is worth existing
Desire to live where are you?

What happened, what is left of us?
Millions of things I never told you