Paroles et traduction Raf - Troppo sensibile

Troppo sensibile

Causa principale
Dei dolori di pancia,
Un parapiglia emotivo
Risiede stabilmente nella mia colite come un nodo,
Quando alle cinque
Alzo il telefono
Per riproporre una cosa
Da fare di nascosto con un altro paio di amiche...
Ma dopo ci ripenso,
Maledetto me,
La situazione crolla
E prima delle sei
Mi prometto di tornare sull'argomento
Parlando attentamente come sulle uova,
Pesare con prudenza tutti i suoi respiri,
Visto che oramai sono diventato troppo sensibile.
Sette meno un quarto,
Sudo dappertutto,
La chiacchierata è melmosa
E lei continua a programmare esami all'università.
Non me ne frega niente,
Questo non lo sa,
Giuro non mi arrendo
E presto cederà.
Le ricordo gentilmente con estremo tatto
Che siamo scivolati su un discorso banale
E quindi manifesto il desiderio primario
Senza esagerare per non apparire troppo volgare,
Ma lei si arrabbia tanto,
Maledetto me,
La situazione crolla
E, offesa, mette giù
Mi prometto di tornare sull'argomento
Parlando attentamente come sulle uova,
Pesare con prudenza tutti i suoi respiri,
Visto che oramai sono diventato troppo sensibile.
Ma dopo ci ripenso,
Maledetto me,
La situazione crolla
E prima delle sei
Mi prometto di tornare sull'argomento
Parlando attentamente come sulle uova,
Pesare con prudenza tutti i suoi respiri,
Visto che oramai sono diventato troppo sensibile.

Слишком чувствительный

Главная причина
Болей в животе,
Эмоциональный переполох
Прочно засел в моем колите, как узел.
Когда в пять
Я поднимаю трубку,
Чтобы предложить кое-что
Сделать тайком с парочкой подружек...
Но потом я передумываю,
Будь я проклят,
Ситуация рушится,
И до шести
Я обещаю себе вернуться к этому вопросу,
Говоря осторожно, как по скорлупе,
Осторожно взвешивая каждое ее дыхание,
Ведь я стал слишком чувствительным.
Без пятнадцати семь,
Я весь в поту,
Разговор тянется, как патока,
А она все планирует свои университетские экзамены.
Мне все равно,
Она этого не знает,
Клянусь, я не сдамся,
И скоро она уступит.
Я мягко напоминаю ей с предельным тактом,
Что мы скатились к банальному разговору,
И поэтому выражаю свое главное желание,
Не перебарщивая, чтобы не показаться слишком вульгарным,
Но она так злится,
Будь я проклят,
Ситуация рушится,
И, обиженная, кладет трубку.
Я обещаю себе вернуться к этому вопросу,
Говоря осторожно, как по скорлупе,
Осторожно взвешивая каждое ее дыхание,
Ведь я стал слишком чувствительным.
Но потом я передумываю,
Будь я проклят,
Ситуация рушится,
И до шести
Я обещаю себе вернуться к этому вопросу,
Говоря осторожно, как по скорлупе,
Осторожно взвешивая каждое ее дыхание,
Ведь я стал слишком чувствительным.