Paroles et traduction Raf - Vita, storie e pensieri di un alieno

Vita, storie e pensieri di un alieno

Notti sbandate di quelle che
Che ti ricorderai
Solo qualche dettaglio confuso chissà
Tra viaggi flash e colori

Le notti sono meteore
Al primo sole le vedrai
Come stanche puttane nascondersi
Tra i vetri del tuxedo bar

Ti accorgi che la vita non va
Sempre dove vuoi sempre come vuoi
Ma è l'unica vita che hai
Non buttarla mai
Vivila più che puoi
Che non sei solo
Nell'universo non si disperso

Ovunque tu sarai non sarai solo mai
Mai unica realtà da sola resterà
Fino a quando vita sarà
Una canzone da dimenticare
A notte già finita
Che ora è, dove vai, non pensi che a lei
Da mille chilometri fa

Peccato che la vita non va
Sempre dove vuoi
Sempre come vuoi
È amara a volte è una sfida
Chissà se ci basterà
Vivila e vedrai
Che non sei solo, in mare aperto in un deserto
Ovunque tu sarai
Non sarai solo mai
Mai unica realtà da sola resterà

Fino a quando vita sarà. non sei solo
Caro amico un giorno andremo sul pianeta terra
È logico immaginare che altri come noi
Saranno là.vivi

Life, Stories and Thoughts of an Alien

Nights debauched that
That you'll remember
Only few, confused details, who knows
Between flash trips and colors

Nights are meteors
At first light you'll see them
Like tired prostitutes hiding themselves
In the windows of the tuxedo bar

You realize that life doesn't go
Always where you want it, always how you want it
But it's the only life you have
Never throw it away
Live it as much as you can
Because you're not alone
Lost in the universe

Wherever you are, you'll never be alone
Never will be the only reality left alone
As long as there is life
A song to forget
When night is over
What time is it, where are you going, you only think about her
From a thousand kilometers away

It's a pity that life doesn't go
Always where you want it
Always how you want it
It's bitter sometimes, it's a challenge
Who knows if it will be enough for us
Live it and you'll see
That you're not alone, in deep sea, in a desert
Wherever you are
You'll never be alone
Never the only reality to be left alone

As long as there is life. you are not alone
Dear friend, one day we'll go to planet Earth
It's logical to imagine that others like us
Will be there. Live