Paroles et traduction Rafa Espino - El Camino Más Largo

El Camino Más Largo

¿Quién no se ha sentido perdido alguna vez?
Solo es parte del camino
Así que párate y pregúntate

¿Sabes en realidad qué esperas?
¿Acaso necesitas quedarte sin tiempo para valorar el que te queda?
Si fuera tu último día
¿De verdad lo vivirías como siempre o cambiarías la manera?

Yo también estuve roto y me permito tener dudas
A veces ni yo mismo creo en mí
Pero lo gris también puede lucir bonito
Y la canción que he escrito es justo la que necesito oír

Querrás tirarlo todo cuando caigas
Parece que luchar no merece la pena
Pero siente cómo corre por tus venas mientras andas
Si no recorres camino, ¿qué valoras cuando llegas?

Una cascada también nace de una gota, ¿sabes?
Triunfar es llegar donde pocos tocan
Tu valía es tu respuesta en las derrotas
Para unos cuestión de suerte, pa′ mí cuestión de pelotas

Sigue adelante, que para cambiar de rumbo
Tienes la oportunidad sesenta veces por segundo
Si fuera sencillo llegar alto, me pregunto
¿Dónde se ha metido todo el mundo?

Ve por el camino largo, sé que será complejo
Pero es que el camino fácil nunca iba a llevarte lejos
Una lección por cada huella que le dejas
Que en la piedra que tropiezas tienes el mejor consejo
Solo otro paso más, da tu mejor intento
¿Acaso no sería aburrido llegar sin esfuerzo?
Cuando más ganas tengas de querer dejarlo, estás a punto de lograrlo
Un paso menos para hacerlo

Permítete un descanso, relájate
La vida es un viaje para disfrutar las vistas
Y el que teme las tormentas nunca ve
Que de las nubes más oscuras cae siempre el agua más limpia

Ya pasé mucho enfocándome en llegar
Para entender que no hay final para una mente inconformista
Nadie puede prometerte que lo harás
Pero da igual a dónde vas si disfrutas cada conquista

Así que muévete, déjate el miedo a un lado
Lo entiendo, yo también me sentí un bicho raro
Pero tenemos el futuro en nuestra mano
No dejemos que el presente determine a dónde vamos

Nunca puede salir mal, ¿acaso no lo ves?
Toda una vida haciendo lo que te hace bien
Yo ya era feliz con esto sin que me pagara el mes
Pocas cosas dan al alma de comer

Ve por el camino largo, sé que será complejo
Pero es que el camino fácil nunca iba a llevarte lejos
Una lección por cada huella que le dejas
Que en la piedra que tropiezas tienes el mejor consejo
Solo otro paso más, da tu mejor intento
¿Acaso no sería aburrido llegar sin esfuerzo?
Cuando más ganas tengas de querer dejarlo, estás a punto de lograrlo
Un paso menos para hacerlo

Bien, un paso menos para hacerlo
Es Rafa Espino
Es el camino más largo, es tuyo, es mío, dice
Para-para, pa-pa-pa
Para-para, pa-pa-pa
Para-para, pa
Hmm

Самый долгий путь

Кто никогда не чувствовал себя потерянным?
Это всего лишь часть пути
Так что остановись и спроси себя

Ты по-настоящему знаешь, чего ожидаешь?
Разве тебе нужно перестать ценить оставшееся время, чтобы ценить то, что у тебя есть?
Если бы это был твой последний день,
Ты действительно прожил бы его как всегда или изменил бы свой образ жизни?

Я тоже был разбит, и я позволяю себе сомневаться
Иногда я даже сам не верю в себя
Но даже серость может выглядеть красиво
А песня, которую я написал, - это именно то, что мне нужно услышать

Когда ты падаешь, ты хочешь все бросить
Кажется, что бороться не стоит
Но почувствуй, как течет по твоим венам, когда ты идешь
Если ты не проходишь путь, как ты ценишь то, что достигаешь?

Даже водопад начинается с капли, знаешь ли?
Победа - это достижение того, чего мало кто достигает
Твоя ценность - это твой ответ на поражения
Для одних - вопрос удачи, для меня - вопрос мужества

Иди вперед, чтобы сменить курс,
У тебя есть возможность шестьдесят раз в секунду
Если бы достичь вершины было легко, интересно мне,
Куда делся весь мир?

Иди по длинному пути, я знаю, это будет сложно
Но короткий путь никогда не приведет тебя далеко
Урок на каждом шагу
И в камне, о который ты спотыкаешься, содержится лучший совет
Еще один шаг, сделай свою лучшую попытку
Неужели было бы скучно прийти без усилий?
Когда тебе больше всего хочется все бросить, ты близок к своей цели
На один шаг ближе к тому, чтобы сделать это

Позволь себе отдохнуть, расслабься
Жизнь - это путешествие, в котором нужно наслаждаться видами
А тот, кто боится бурь, никогда не увидит,
Что из самых темных облаков всегда идет самая чистая вода

Я долго сосредотачивался на том, чтобы прийти
Чтобы понять, что для мятежного ума нет конца
Никто не может обещать тебе, что ты это сделаешь
Но неважно, куда ты идешь, если ты наслаждаешься каждой победой

Так двигайся, оставь свой страх позади
Я понимаю, я тоже чувствовал себя белой вороной
Но наше будущее у нас в руках
Не позволяем настоящему определять, куда мы идем

Всегда может быть хорошо, разве ты не видишь?
Всю жизнь делать то, что у тебя хорошо получается
Я был счастлив этим, даже если это не приносило мне денег
Мало что может дать пищу душе

Иди по длинному пути, я знаю, это будет сложно
Но короткий путь никогда не приведет тебя далеко
Урок на каждом шагу
И в камне, о который ты спотыкаешься, содержится лучший совет
Еще один шаг, сделай свою лучшую попытку
Неужели было бы скучно прийти без усилий?
Когда тебе больше всего хочется все бросить, ты близок к своей цели
На один шаг ближе к тому, чтобы сделать это

Да, на один шаг ближе к тому, чтобы сделать это
Рафа Эспино
Это самый длинный путь, он твой, он мой, - говорит он
Оставайся-оставайся, о-о-о
Оставайся-оставайся, о-о-о
Оставайся-оставайся, о
Хм