Paroles et traduction Rafa Espino - Volvernos a Ver

Volvernos a Ver

Cruzaste sin venir a cuento
Más que aire fresco, un vendaval
No lo sentía desde hace tiempo, llegas en un mal momento
Más no dudes en pasar

Aún no me explico cómo has hecho
Que en ti no deje de pensar
Y si me miras, me inspiras
Me dicen tus amigas que algo va a pasar

Que yo sé bien lo que quiero, pero
Deja los celos bajo cero, bueno
Vamos a comernos primero hasta que amemos arder, yao

Que yo sé bien lo que quiero, pero
Tiremos los miedos al suelo y luego
Vamos a jugar a ese juego que nos sienta tan bien, ey

Volvernos a ver, reir y joder
Estamos destinados a fundir nuestra piel
Una y otra vez, otra vez, otra vez
Qué fácil es contigo enloquecer

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Volvernos a ver

Yo, si mi morena me viera, poniéndole su nombre a mis ojeras
Por tenerme toda la noche en vela
Crucémonos de nuevo, yo cruzaré los dedos por si cuela
Tú quédate a escribir una novela de las buenas

Tu tattoo en la cadera, mis besos acapella
Quedándome en los huesos mil veces por ti, guerrera
Tu pelo entre mis yemas, tus llamas prisioneras
Vamos a incinerar los problemas

Llegaste y puse todo del revés
Dejaste tu número sobre un papel
Si los dos nos entendemos, nos sobra nivel
Las ganas de descansar no fueron al hotel

No hay manera, de verás
De olvidar tus fronteras, quédate otra vez, ven

Tú sabes bien lo que quieres, tienes
Ganas de probar que te pruebe y temes
Un corazón que no prefiere hacerse el loco después, yao

Tú sabes bien lo que quieres, vienes
Para conseguir que me quede y puede
Que me lleves donde me lleves, yo me dejé vencer, ey

Volvernos a ver, reir y joder
Estamos destinados a fundir nuestra piel
Una y otra vez, otra vez, otra vez
Qué fácil es contigo enloquecer

Volvernos a Ver

You came out of nowhere
More than a breath of fresh air, a gale
Haven't felt it in a while, you arrive at a bad time
But don't hesitate to come in

I still can't figure out how you did it
That I can't stop thinking about you
And if you look at me, you inspire me
Your girlfriends tell me something's going to happen

I know what I want, but
Let's leave jealousy at zero, okay
Let's eat each other first until we love to burn, baby

I know what I want, but
Let's let go of our fears and then
Let's play this game that makes us feel so good, hey

See each other again, laugh and fuck
We are destined to melt our skin
Again and again, again and again
How easy it is to get crazy with you

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
See you again

Yo, if my brown sugar saw me, putting her name on my dark circles
For keeping me awake all night
Let's cross again, I'll cross my fingers in case it works
You stay to write a novel, a good one

Your tattoo on your hip, my kisses acapella
Leaving me skin and bones a thousand times for you, warrior
Your hair between my fingers, your flames prisoners
Let's burn down the problems

You came and turned everything upside down
You left your number on a piece of paper
If we both understand each other, we have the experience
The desire to rest did not go to the hotel

No way, really
Forgetting your borders, stay here again, come on

You know exactly what you want, you have
You want to prove yourself and you're afraid
A heart that doesn't prefer to pretend later, honey

You know exactly what you want, you come
To get me to stay and you know
You can take me wherever you take me, I will let myself be defeated, hey

See each other again, laugh and fuck
We are destined to melt our skin
Again and again, again and again
How easy it is to get crazy with you