Rafa G - Criticas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rafa G - Criticas




Criticas
Critiques
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
You should trust me when I sing Chicago
Antes de bu bati bu ta criticado
Before you judge me, you were criticized
Planos de puto dja danificado
The kid's plans were already damaged
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
If you're a better rapper, believe me, you're certified
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
You should trust me when I sing Chicago
Antes de bu bati bu ta criticado
Before you judge me, you were criticized
Planos de puto dja danificado
The kid's plans were already damaged
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
If you're a better rapper, believe me, you're certified
Perdi nha primo sa fazi 5 ano
I lost my cousin five years ago
Ninguém ka pergunta modi ki mi tem estado
No one asks how I've been
Si mesti um apoio si mesti um abraço!
If I need support, if I need a hug!
Poucos rapaz kebra munti laços
Few guys break mountain ties
Konxi nha irmão ma bedjo ku 20 ano
I met my brother when I was 20
Ta luta nha lutas tudo mano a mano
I fight my battles all alone
N'criado fora Michael staba fitxado
Raised outside, Michael was a suspect
De qualquer manera mi ta respetado!
Either way, I'm respected!
Hold up Hold up Hold up Trap!
Hold up Hold up Hold up Trap!
És proibim de canta na se bairro
You are forbidden to sing in your neighborhood
Ta dexam triste dexam indignado
It makes me sad, it makes me angry
Ka tem nenhum música sem mencionabo!
There isn't any music without being mentioned!
Anós pa ca sota es pa ca abusano!
Years to not be stepped on, not to be abused!
És ka ta imagina modi ki no tem stado!
You can't imagine how it's not been!
Ta vive presente preso na passado!
Live in the present, imprisoned in the past!
Ta durmi ku Deus ta sunha ku Diabo
I sleep with God, I dream with the Devil
Ami ka tem gana tem Deus de nha lado
I don't want to have God on my side
Ka ta bem de alma um foi abençoado!
No one's soul is blessed!
Ta luta pam teni ka ta inpristado
I fight to have it, I don't want to be borrowed
Amor pa dinhero ódio so pa stado
Love for money, hate only for status
Lisandro na guenti Chif la na Faro!
Lisandro in the pursuit of Chif in Faro!
Nha bro flam pa dixe flal ma sta cansado
My bro is ready to talk, but I'm tired
Na Dia seguinte foi capturado!
The next day, José was captured!
No ta teni tudo Rua sta Txomano
We don't have everything, the street is Txomano
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
You should trust me when I sing Chicago
Antes de bu bati bu ta criticado
Before you judge me, you were criticized
Planos de puto dja danificado
The kid's plans were already damaged
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
If you're a better rapper, believe me, you're certified
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
You should trust me when I sing Chicago
Antes de bu bati bu ta criticado
Before you judge me, you were criticized
Planos de puto dja danificado
The kid's plans were already damaged
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
If you're a better rapper, believe me, you're certified
Obi nenhum ka ta conta si bu ka é nha mano
No one tells you if you're not my brother
Rapaz ku talento ku visões opacos!
A guy with talent, with opaque visions!
Ta da dós pedrada xinte més é Pablo
I throw two stones, maybe it's Pablo
No sa ta disgadja cada um pa si lado!
We won't give up, each one for each side!
Ami Sa na via ku nha mano Marcio
I'm on the road with my brother Marcio
Dento SIBM ou ku descalço
Inside SIBM or barefoot
No cria amizade N'desenvolve laço
We create friendship, we develop a bond
Ka mesti nem explica anós no bem de baxo!
We don't have to explain, we're not good enough!
Obi nenhum ka ta conta si bu ka é nha mano
No one tells you if you're not my brother
Rapaz ku talento ku visões opacos!
A guy with talent, with opaque visions!
Ta da dós pedrada xinte més é Pablo
I throw two stones, maybe it's Pablo
No sa ta disgadja cada um pa si lado!
We won't give up, each one for each side!
Ami Sa na via ku nha mano Marcio
I'm on the road with my brother Marcio
Dento SIBM ou ku descalço
Inside SIBM or barefoot
No cria amizade N'desenvolve laço
We create friendship, we develop a bond
Ka mesti nem explica anós no bem de baxo!
We don't have to explain, we're not good enough!
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
You should trust me when I sing Chicago
Antes de bu bati bu ta criticado
Before you judge me, you were criticized
Planos de puto dja danificado
The kid's plans were already damaged
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
If you're a better rapper, believe me, you're certified
És ca kunfia na mi kanto fazi chicago
You should trust me when I sing Chicago
Antes de bu bati bu ta criticado
Before you judge me, you were criticized
Planos de puto dja danificado
The kid's plans were already damaged
Si bu é midjor rapper n'kré certificado
If you're a better rapper, believe me, you're certified





Writer(s): Gonçalo Louro, Ivan Lima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.