Paroles et traduction Rafa Pabön feat. Lola Indigo - Se Luce

Se Luce

Nena, te robaría un beso
Te daría el mundo si me lo pidieras
Le daría to' lo que quisiera
El destino quiso que esto sucediera
No creo en casualidade'
Creo en la vida y en su manera
No se hizo nació bandolera
Desde la high rompe la carretera

Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú
Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Desde la high y la rompe, ya no tiene compe'
Tetas naturales y también el bumper
Quiero subirte y bajarte, mami, como dumbbell
Ese cartoon como si fuera boombel
Sola te veo más bonita
Su amor e' el agua y ella se marchita
Solo mi fuego explota esa dinamita
Estás bendecida con eso, maldita (okey)

Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú
Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Dicen que sale a la fiesta
Cuando vuelvo a casa su mamá no la sienta
Llega, que no se entere que de día se acuesta
Si se ha portado mal ni a su' amiga' le cuenta
Y eso e' así de la champion, ella es la number one
La conoció una noche de san juan
Es una pantera, de día es una fiera
Pero sale la luna y solo quiere perrear

Nena, te robaría un beso
Te daría el mundo si me lo pidieras
Le daría to' lo que quisiera
El destino quiso que esto sucediera
No creo en casualidade'
Creo en la vida y en su manera
No se hizo nació bandolera
Desde la high rompe la carretera

(Oye, Rafa, dale mambo ahí) (Rafa Pabon on the mic)

Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú
Me baila pa' que yo la vea
Quiere hacerlo hasta que salga el sol
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Me baila pa' que yo la vea, la vea, la vea
Nadie me baila como tú, como tú, como tú
Me baila pa' que yo la vea, la vea, la vea
Nadie me baila como tú
Hay mile' y ninguna como tú

Ты сияешь

Детка, я бы украл у тебя поцелуй,
Я бы подарил тебе мир, если бы ты попросила,
Я бы дал тебе все, что ты хочешь,
Судьба захотела, чтобы это случилось.
Я не верю в случайности,
Я верю в жизнь и ее пути,
Она не стала, а родилась бунтаркой,
С юных лет она жжет на полную катушку.

Она танцует для меня,
Хочет делать это до самого рассвета,
Никто не танцует для меня, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.
Она танцует для меня,
Хочет делать это до самого рассвета,
Никто не танцует для меня, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.

С юных лет она жжет, ей нет равных,
Натуральная грудь и попа тоже,
Хочу поднимать и опускать тебя, детка, как гантели,
Этот мультяшный образ, как будто из "Бумбел".
Ты выглядишь красивее в одиночестве,
Ее любовь - это вода, и она увядает,
Только мой огонь взрывает эту динамитку,
Ты благословлена этим, чертовка (окей).

Она танцует для меня,
Хочет делать это до самого рассвета,
Никто не танцует для меня, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.
Она танцует для меня,
Хочет делать это до самого рассвета,
Никто не танцует для меня, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.

Говорят, что она ходит на вечеринки,
Когда я возвращаюсь домой, ее мама не видит ее,
Она приходит так, чтобы никто не узнал, что она спала днем,
Если она плохо себя вела, она не рассказывает об этом даже своим подругам.
И это чемпионка, она номер один,
Я встретил ее ночью в день Святого Хуана,
Она пантера, днем она зверь,
Но выходит луна, и она хочет только танцевать.

Детка, я бы украл у тебя поцелуй,
Я бы подарил тебе мир, если бы ты попросила,
Я бы дал тебе все, что ты хочешь,
Судьба захотела, чтобы это случилось.
Я не верю в случайности,
Я верю в жизнь и ее пути,
Она не стала, а родилась бунтаркой,
С юных лет она жжет на полную катушку.

(Эй, Рафа, давай зажигай) (Рафа Пабон у микрофона)

Она танцует для меня,
Хочет делать это до самого рассвета,
Никто не танцует для меня, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.
Она танцует для меня,
Хочет делать это до самого рассвета,
Никто не танцует для меня, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.

Она танцует для меня, для меня, для меня,
Никто не танцует, как ты, как ты, как ты,
Она танцует для меня, для меня, для меня,
Никто не танцует, как ты,
Есть тысячи, но ни одна не сравнится с тобой.