Paroles et traduction Rafa Pabön feat. Mayito Rivera - Leyenda

Leyenda

Y si mañana yo me voy
Si mañana no estoy aquí
No quiero llanto ni dolor
En mi tumba un puro
Y mi bandera es tres colores
Y que fumen por mí
Y si mañana yo me voy (y si mañana)
Si mañana no estoy aquí (si no estoy aquí qué pasará)
No quiero llanto ni dolor
En mi tumba un puro
Y mi bandera es tres colores
Y que fumen por mí
Y si me voy
No quiero corona
Ni arreglo de flores
Y si me voy
Quiero que celebren
No quiero que lloren
Y si me voy
Prendan uno
Pa que suba el humo
Y si me voy
A ver con mis ojos
Lo que no me cuenta ninguno
Recuérdenme por cómo era
Vélenme con mi bandera
Y que en mi funeral suene Ismael Rivera
Que me recuerden como fuí es lo que quisiera
Que el alma y el legado se queda
Nunca se entierra
Prendan moto
Celebrenme como victoria de cotto
Frente de la tumba
Pongan mi mejor foto
Me fui en un viaje y yo soy mi piloto
Saquen los panderos
Y formen un alboroto
Leyenda porque aunque muera
Yo sigo vivo
Desde arriba los míos bendigo
Leyenda porque aunque muera
Yo sigo vivo
Desde arriba los míos bendigo
Y si mañana yo me voy
Si mañana no estoy aquí (mañana yo no estoy)
No quiero llanto ni dolor
En mi tumba un puro
Y mi bandera es tres colores
Y que fumen por mí
Y si mañana yo me voy
Si mañana yo me voy
Que sea porque Dios quiera
No por un traidor que espera escondido entre la sombra
No no no no
No podrán borrar mi historia
Ni todo lo que viví
Me voy (y eso es así)
Y si mañana (y si mañana yo no pudiera volverte a ver)
Me voy (dime tú qué vamo' a hacer)
Y si mañana (si mañana no estoy aquí, si mañana yo me voy)
Vengan todos los cantantes
Que beban, que fumen
Que gocen bastante
Que beban, que fumen
Que gocen bastante
Y si mañana yo me voy (y si mañana)
Si mañana no estoy aquí
No quiero llanto ni dolor
En mi tumba un puro
Y mi bandera es tres colores
Y que fumen por mí (una rumba gigante)
Y si mañana yo me voy
Bueno si mañana me voy
Que se queden todas mis canciones (mañana)
Ya tu sabe
Que gocen con toda la rupa
Y que no me traigan flores (y si me voy)
Fiesta
Mañana
Dale Rafa

И если завтра я пойду
Если меня не будет завтра
Я не хочу плакать или боль
В моей могиле сигара
И мой флаг трехцветный
И пусть они курят для меня
И если завтра я уйду (и если завтра)
Если меня не будет здесь завтра (если меня не будет здесь, что произойдет)
Я не хочу плакать или боль
В моей могиле сигара
И мой флаг трехцветный
И пусть они курят для меня
И если я пойду
я не хочу корону
Ни цветочная композиция
И если я пойду
Я хочу, чтобы ты праздновал
Я не хочу, чтобы они плакали
И если я пойду
легкий
Чтобы дым поднимался
И если я пойду
увидеть своими глазами
Что мне никто не говорит
помни меня таким, каким я был
увидеть меня с моим флагом
И что Исмаэль Ривера звучит на моих похоронах
Чтобы они помнят меня таким, каким я был, я бы хотел
Что душа и наследие остаются
никогда не хоронили
включить мотоцикл
Празднуйте меня, как Виктория де Котто
перед могилой
поставь мою лучшую фотографию
Я отправился в путешествие, и я мой пилот
достать бубны
И сделать шум
Легенда, потому что даже если я умру
я все еще жив
Сверху я благословляю
Легенда, потому что даже если я умру
я все еще жив
Сверху я благословляю
И если завтра я пойду
Если меня не будет здесь завтра (меня завтра не будет)
Я не хочу плакать или боль
В моей могиле сигара
И мой флаг трехцветный
И пусть они курят для меня
И если завтра я пойду
если завтра я пойду
Пусть это будет, потому что Бог хочет
Не для предателя, который ждет в тени
Нет нет Нет Нет
Они не могут удалить мою историю
Не все, что я жил
Я ухожу (и это так)
И если завтра (и если завтра я больше не увижу тебя)
Я ухожу (ты скажешь мне, что мы будем делать)
И если завтра (если завтра меня здесь не будет, если завтра я уйду)
приходят все певцы
что пьют, что курят
что им очень нравится
что пьют, что курят
что им очень нравится
И если завтра я уйду (и если завтра)
Если меня не будет завтра
Я не хочу плакать или боль
В моей могиле сигара
И мой флаг трехцветный
И пусть курят для меня (гигантская румба)
И если завтра я пойду
Ну да завтра я уезжаю
Пусть все мои песни останутся (завтра)
И ты знаешь
Что они наслаждаются всей рупой
И не дари мне цветы (а если я уйду)
Фиеста
Завтра
Дейл Рафа