Paroles et traduction en anglais Rafa Pabön - Como Tu

Como Tu

Rafa Pabön
Winson Rivera
A mí gusta cómo tú

Amo la violencia con la que tu sonrisa me destruye la rutina
Amo la elegancia con la que, cuando bailas, gritas que eres latina
Amo esa sonrisa que tienes siempre, aunque el mundo se te caiga encima
Amo tu piquete de esquina y amo esa carita 'e niña fina

A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú

A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú

A mí me gusta cómo baila, cómo se menea
Cómo lo mueve pa' que to' el mundo la vea
Cómo la rompe cuando sale pa' la brea
Cómo perrea y su mahón guaya correa

Me mata cómo se mueve; champaña y a to' se atreve
Dice pa'l frente, que nunca retrocede
Tiene lo suyo, por eso a nadie le debe
No ronca porque quiere, ronca porque puede

Limitemos el espacio, báilame despacio
Quiero poner rizado todo tu pelo lacio
Cómo lo baila a mí me fascina
Con su cuerpo grita que es latina

De lejos se le nota (se le nota)
De dónde proviene
Por cómo se mueve
Y el piquete que ella tiene, baby

A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú

A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú

He viaja'o el mundo entero
Y no te miento cuando digo que todavía te prefiero
Sin fumar, mami, me elevas al cielo
No eres lo que necesito, pero eres lo que yo quiero

Ni en Francia encuentro una con tu elegancia
No olvido tu cuerpo, ni tampoco tu fragancia
Me tienes enfermo de ambulancia
Al lado tuyo no tienen relevancia (no tienen relevancia)

De lejos se le nota
De dónde proviene (eh-eh)
Por cómo se mueve
Y el piquete que ella tiene, baby

Amo la violencia con la que tu sonrisa me destruye la rutina
Amo la elegancia con la que, cuando bailas, gritas que eres latina
Amo esa sonrisa que tienes siempre, aunque el mundo se te caiga encima
Amo tu piquete de esquina y amo esa carita 'e niña fina

A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú

A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú (a mí gusta cómo tú)
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú (tú-uh)

Rafa Pabön
Winson Rivera (W R)
La gente bacana, 10 y 22
10 y 22 (ten twenty-two)
A mí gusta cómo tú lo bailas, cómo tú
Ninguna como tú (yeh)

Like You

Rafa Pabön
Winson Rivera
I like how you move

I love the violence with which your smile destroys my routine
I love the elegance with which, when you dance, you shout that you're Latina
I love that smile you always have, even when the world is falling apart
I love your corner swagger and I love that pretty little girl face

I like how you dance it, how you
No one like you
I like how you dance it, how you
No one like you

I like how you dance it, how you
No one like you
I like how you dance it, how you
No one like you

I like how she dances, how she shakes it
How she moves it so the whole world can see
How she kills it when she goes out on the streets
How she twerks and her jeans hang low

She kills me how she moves; champagne and she dares everything
She says forward, she never backs down
She has her own thing, that's why she doesn't owe anyone
She doesn't boast because she wants to, she boasts because she can

Let's limit the space, dance with me slowly
I want to curl all your straight hair
How she dances fascinates me
With her body she screams that she's Latina

From afar you can tell (you can tell)
Where she comes from
By how she moves
And the swagger she has, baby

I like how you dance it, how you
No one like you
I like how you dance it, how you
No one like you

I like how you dance it, how you
No one like you
I like how you dance it, how you
No one like you

I've traveled the whole world
And I'm not lying when I say I still prefer you
Without smoking, baby, you lift me to heaven
You're not what I need, but you're what I want

Not even in France do I find one with your elegance
I don't forget your body, nor your fragrance
You have me sick in an ambulance
Next to you they have no relevance (they have no relevance)

From afar you can tell
Where she comes from (eh-eh)
By how she moves
And the swagger she has, baby

I love the violence with which your smile destroys my routine
I love the elegance with which, when you dance, you shout that you're Latina
I love that smile you always have, even when the world is falling apart
I love your corner swagger and I love that pretty little girl face

I like how you dance it, how you
No one like you
I like how you dance it, how you
No one like you

I like how you dance it, how you
No one like you (I like how you move)
I like how you dance it, how you
No one like you (you-uh)

Rafa Pabön
Winson Rivera (W R)
The cool people, 10 and 22
10 and 22 (ten twenty-two)
I like how you dance it, how you
No one like you (yeh)