Rafa & Pipo Marques - Se o Passarinho Voou - traduction des paroles en anglais
Rafa & Pipo Marques Se o Passarinho Voou

Se o Passarinho Voou

Rafa & Pipo Marques

Se o Passarinho Voou - Rafa & Pipo Marquestraduction en anglais




Se o Passarinho Voou
If the Little Bird Flew Away
Amor de verdade
True love
Sente saudade
Feels longing
É livre pra quando quiser voltar
Is free to come back whenever you want
Se o passarinho voou
If the little bird flew away
Observe ele voar
Watch it fly
De repente vai bater saudade
Suddenly longing will strike
Vai sentir sua falta e vai querer voltar
It will miss you and want to come back
Como dois e dois são quatro
As two and two are four
Felicidade quer anonimato
Happiness wants anonymity
Jardim só é jardim quando tem flores
A garden is only a garden when it has flowers
Lua cheia e serenata só à noite
A full moon and serenade only at night
Tudo nessa vida se completa
Everything in this life is complete
Tô a fim de um beijo escondido
I want a stolen kiss
Larga tudo e foge comigo
Drop everything and run away with me
Tá um friozinho gostoso lá fora
It's a bit chilly outside
Voa pra minha gaiola
Fly to my cage
Um edredom no tapete bem simples
A duvet on the carpet, very simple
Mas garanto amor sem limites
But I guarantee boundless love
Nos amando vendo netflix
Making love, watching Netflix
Flashback no dia seguinte
Flashbacks the next day
Tô a fim de um beijo escondido
I want a stolen kiss
Larga tudo e foge comigo
Drop everything and run away with me
Tá um friozinho gostoso lá fora
It's a bit chilly outside
Voa pra minha gaiola
Fly to my cage
Um edredom no tapete bem simples
A duvet on the carpet, very simple
Mas garanto amor sem limites
But I guarantee boundless love
Nos amando vendo netflix
Making love, watching Netflix
Flashback no dia seguinte
Flashbacks the next day
Se o passarinho voou
If the little bird flew away
Observe ele voar
Watch it fly
De repente vai bater saudade
Suddenly longing will strike
Vai sentir sua falta e vai querer voltar
It will miss you and want to come back
Se o passarinho voou
If the little bird flew away
Observe ele voar
Watch it fly
De repente vai bater saudade
Suddenly longing will strike
Vai sentir sua falta e vai querer voltar
It will miss you and want to come back
Como dois e dois são quatro
As two and two are four
Felicidade quer anonimato
Happiness wants anonymity
Jardim só é jardim quando tem flores
A garden is only a garden when it has flowers
Lua cheia e serenata só à noite
A full moon and serenade only at night
Tudo nessa vida se completa
Everything in this life is complete
Tô a fim de um beijo escondido
I want a stolen kiss
Larga tudo e foge comigo
Drop everything and run away with me
Tá um friozinho gostoso lá fora
It's a bit chilly outside
Voa pra minha gaiola
Fly to my cage
Um edredom no tapete bem simples
A duvet on the carpet, very simple
Mas garanto amor sem limites
But I guarantee boundless love
Nos amando vendo netflix
Making love, watching Netflix
Flashback no dia seguinte
Flashbacks the next day
Tô a fim de um beijo escondido
I want a stolen kiss
Larga tudo e foge comigo
Drop everything and run away with me
Tá um friozinho gostoso lá fora
It's a bit chilly outside
Voa pra minha gaiola
Fly to my cage
Um edredom no tapete bem simples
A duvet on the carpet, very simple
Mas garanto amor sem limites
But I guarantee boundless love
Nos amando vendo netflix
Making love, watching Netflix
Flashback no dia seguinte
Flashbacks the next day




Writer(s): Fernando Fraga, Leo Max Brasil
Rafa & Pipo Marques - Se o Passarinho Voou
Album
Se o Passarinho Voou
date de sortie
28-10-2016

1 Se o Passarinho Voou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.