Rafa Pons feat. Conchita - El Fin del Rumbo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rafa Pons feat. Conchita - El Fin del Rumbo




El Fin del Rumbo
The End of the Path
A
For me
Que siempre fui propenso a oír
Who was always inclined to listen
Ahora se me complica lo de ser
Now it's complicated for me to be
Un trashumante
A vagrant
Quizás
Maybe
Será mejor improvisar
It would be better to improvise
Y quedarme a vivir
And stay to live
En esta huida hacia delante
In this headlong escape
Quién sabe ya que es importante
Who knows what's important anymore
Es el fin del rumbo
It's the end of the path
No sabemos seguir
We don't know how to go on
Haremos un segundo para decidir
We'll take a second to decide
Es el fin del rumbo
It's the end of the path
Bajemos aquí
Let's get off here
Voy a cambiar el mundo
I'm going to change the world
Por uno junto a ti
For one with you
Tal vez
Perhaps
Será mejor reconocer
It would be better to acknowledge
Que nunca tuve claro
That I never really knew
Hacia dónde iban mis pasos
Where my steps were going
Total
So
De qué me sirve planear
What's the use of planning
Si la vida se empeña
If life insists on holding
En sujetarte ya la riendas
The reins in its hands
¿A quién le importa lo que entiendas?
Who cares what you understand?
Es el fin del rumbo
It's the end of the path
No sabemos seguir
We don't know how to go on
Paremos un segundo
Let's stop for a second
Para decidir
To decide
Es el fin del rumbo
It's the end of the path
Bajemonos aquí
Let's get off here
Voy a cambiar el mundo
I'm going to change the world
Por uno, junto a ti
For one, with you
No va a llover sobre mojado
It won't rain on the wet
Ni a adivinaremos el final
Nor will we guess the end
Por fin nos hemos preguntado
Finally, we've asked ourselves
Qué era lo normal
What was normal
Y andamos tan desorientados (aah-ah)
And we're so disoriented (aah-ah)
La brújula se nos rompió (aah-ah)
We've lost our compass (aah-ah)
Si el universo se ha despistado (aah-ah)
If the universe is lost (aah-ah)
Ima-gina y yo
I-magine you and me
¿A quién le importa lo que importa?
Who cares what matters?
Es el fin del rumbo
It's the end of the path
No sabemos seguir
We don't know how to go on
Paremos un segundo para decidir
Let's stop for a second to decide
Es el fin del rumbo
It's the end of the path
Bajemonos aquí
Let's get off here
Voy a cambiar el mundo
I'm going to change the world
Por uno, junto a ti
For one, with you
Junto a ti, junto a ti
With you, with you
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-la-la-la
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-la-la-la
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-la-la
Sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra-la-ra, sha-la-la-ra-la-ra-la-ra-la-la





Writer(s): Rafael Pons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.