Paroles et traduction Rafa Pons - No Hay Sexo Seguro
No Hay Sexo Seguro
No Safe Sex
Martín
no
tiene
miedo.
Martin
is
not
afraid.
Se
siente
joven,
guapo
y
camarero.
He
feels
young,
handsome
and
a
waiter.
Especialista
en
camas
Specialist
in
beds
De
turistas
bajo
coste,
en
fin
de
semana.
Of
budget
tourists,
on
a
weekend.
No
tardó
en
aceptar
propinas
por
amar
He
soon
accepted
tips
for
loving
A
extranjeras
maduras.
Mature
foreign
women.
Y
hoy
no
se
atreve
a
mirar
a
chicas
de
su
edad
And
today
he
does
not
dare
to
look
at
girls
his
age
Cuando
le
saludan.
When
they
greet
him.
No
hay
sexo
seguro
There
is
no
safe
sex
No
es
mas
ciego
el
amor
dentro
de
un
cuarto
oscuro.
Love
is
not
more
blind
in
a
dark
room.
No
hay
sexo
seguro
There
is
no
safe
sex
A
la
piel
le
va
el
azar
al
alma
algo
más
duro.
The
skin
is
left
to
chance,
the
soul
a
little
harder.
No
hay
inmunidad,
se
puede
enamorar
There
is
no
immunity,
you
can
fall
in
love
Cualquiera
en
un
futuro.
Anyone
in
the
future.
Laura
no
imaginaba
Laura
did
not
imagine
Cambiar
de
acera
tras
diez
años
de
casada.
Crossing
the
street
after
ten
years
of
marriage.
¿Quien
no
coquetea
Who
has
not
flirted
Alguna
vez
con
una
amiga
en
la
bañera?
Ever
with
a
friend
in
a
bathtub?
Pero
no
imaginó
que
no
iba
a
resistir
sin
despertar
con
sus
caricias.
But
I
did
not
imagine
that
I
would
not
be
able
to
resist
without
waking
up
with
your
caresses.
Y
un
día
se
atrevió
por
fin
a
ser
feliz
y
cambió
de
familia.
And
one
day
she
finally
dared
to
be
happy
and
changed
her
family.
El
cantante
bajó
del
escenario.
The
singer
stepped
down
from
the
stage.
Le
dio
a
una
fan
las
llaves
de
su
cuarto,
He
gave
a
fan
the
keys
to
his
room,
Pero
ella
se
rió
en
su
cara
y
se
largó
But
she
laughed
in
his
face
and
left
Con
un
tipo
más
guapo.
With
a
more
handsome
man.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafa Pons
Album
Insisto
date de sortie
15-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.