Paroles et traduction Rafa Sanchez - Verano del 82

Verano del 82

Más allá del faro hay un lugar
Con un mar solitario
Más allá del recuerdo encontrarás
Verano del 82, lejos quedó
Conectar con la tierra y con el mar
Y sentirnos olvidados, únicos
Allí está enterrada la amistad
Allí nació algo mayor
Ahora recuerdo, ahora recuerdo
Cuando el sol entra lento en el agua
El sabor de la fruta prohibida recordarás
Cuando el sol entra en el agua
Y los días de gloria en la arena renacerán
El final del verano convirtió
En dos estatuas de sal que estarán
Más allá del faro junto al mar
Donde solíamos nadar
Ahora recuerdo, ahora recuerdo
Cuando el sol entra lento en el agua
El sabor de la fruta prohibida recordarás
Cuando el sol entra en el agua
Y los días de gloria en la arena renacerán
Cuando el sol entra en el agua

Summer of 82

Beyond the lighthouse there is a place
With a solitary sea
Beyond memory you'll find
Summer of '82, long gone
Connecting to the earth and to the sea
And feeling forgotten, unique
There lies buried the friendship
There something greater was born
Now I remember, now I remember
When the sun slowly enters the water
You'll recall the forbidden fruit taste
When the sun enters the water
And the days of glory on the sand will be born again
The end of summer transformed
Into two statues of salt that will be
Beyond the lighthouse by the sea
Where we used to swim
Now I remember, now I remember
When the sun slowly enters the water
You'll recall the forbidden fruit taste
When the sun enters the water
And the days of glory on the sand will be born again
When the sun enters the water